สูตรค็อกเทล สุรา และบาร์ท้องถิ่น

เมืองตัดสินใจที่จะเปลี่ยนชื่อตัวเอง Reubenville สำหรับแซนวิชฟรี

เมืองตัดสินใจที่จะเปลี่ยนชื่อตัวเอง Reubenville สำหรับแซนวิชฟรี



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

เห็นได้ชัดว่ากลยุทธ์ทางการตลาดของ Arby ทำงานในเมือง Coeymans รัฐนิวยอร์ก

จำได้ไหมว่าเมื่อเจ้าของ "ร้านเต้านม" นั้นเปลี่ยนชื่อเมือง "บิกินี่, เท็กซัส“งั้นมันก็เกิดขึ้นอีกแล้ว ยกเว้นคราวนี้มันลามกน้อยลง

ในสื่อล่าสุดของ Arby's เครือข่ายได้ตัดสินใจจัดการแข่งขันเพื่อดูว่าเมืองใดหรือเมืองใดจะเปลี่ยนชื่อตัวเองว่า Reubenville เพื่อที่จะชนะ "Reubenville Challenge" และรับแซนวิช Reuben ฟรี 5,000 ชิ้นจาก Arby's

ดูเหมือนว่าเมืองหนึ่งจะตกเป็นเหยื่อ ตามที่ตัวแทน เมือง Coeymans รัฐนิวยอร์ค ได้ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อตัวเองเป็น "Reubenville" ในเดือนเมษายน และค่อนข้างถูกต้องตามกฎหมาย Tom Dolan สมาชิกสภาเมืองยืนยันกับ The Daily Meal ว่าใช่ พวกเขาผ่านมติให้ตั้งชื่อ Coeymans ว่า "Reubenville" ชั่วคราว “ใครจะไม่อยากตั้งชื่อเมืองของพวกเขาตามแซนด์วิชที่มีเนื้อข้าวโพดและกะหล่ำปลีดอง” เขาพูดทางโทรศัพท์ เมืองนี้ได้รับแซนวิชรูเบนฟรี 5,000 ชิ้น แม้ว่าร้าน Arby's ที่ใกล้ที่สุดคือ Dolan ที่อยู่ห่างออกไป 15 นาที (และไม่ได้อยู่ในเขตเมืองของ Coeymans)

แม้แต่ผู้ที่ไม่ใช่ชาวรูเบนวิลล์ก็สามารถรับแซนวิชรูเบนฟรีจาก Arby's ในสุดสัปดาห์นี้ www.arbys.com กำลังเสนอคูปองสำหรับดีลซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง ในขณะเดียวกัน ชาวรูเบนวิลเลียน 7,500 คนสามารถวางใจได้เมื่อรู้ว่าพวกเขาจะกลับไปเป็น Coeymans หลังเดือนเมษายน


บทสรุปผู้บริหารของ Starbucks

สำหรับสัปดาห์ที่สองในการบัญชี ทีม ข ได้รับมอบหมายให้เลือกองค์กร และเพื่อวิจัยรายงานทางการเงินประจำปีจากปีบัญชีสองในสามปีที่ผ่านมา ในฐานะทีม เราได้เลือกที่จะพูดคุยและวิเคราะห์แฟรนไชส์กาแฟขนาดใหญ่ที่เรียกว่าสตาร์บัคส์ ในขณะที่ใช้งบดุล งบกำไรขาดทุน และแผนภูมิกระแสเงินสดของสตาร์บัคส์ ข้อมูลนี้จะช่วยให้เราสามารถระบุได้ว่าสตาร์บัคส์ดำเนินการกับผู้บริโภคได้ดีเพียงใดและทั่วโลก ตอนนี้ ให้เราเริ่มต้นด้วยการอธิบายประวัติโดยย่อของบริษัทที่ประสบความสำเร็จนี้ พร้อมกับข้อมูลและบันทึกทั้งหมดที่เราสามารถเรียกค้นได้

ร้านกาแฟเล็กๆ เปิดขึ้นในปี 1971 โดยชายสามคน Zev Siegl, Gordon Bowker และ Jerry Baldwin ในตลาด Pike Place ของซีแอตเทิล พวกเขาตั้งชื่อร้านว่า Starbucks Coffee, Tea และ Spices บริษัทค้าปลีกประสบความสำเร็จในการขายชา เครื่องเทศ กาแฟบด และกาแฟเมล็ดกาแฟคั่วทั้งเมล็ด อย่างไรก็ตาม ในปี 1980 Siegl ขายส่วนหนึ่งของธุรกิจของเขา ในปี 1982 บอลด์วินจ้างโฮเวิร์ด ชูลท์ซ พนักงานขายพลาสติกในกิจการสตาร์บัคส์ หลังจากสัมผัสประสบการณ์บาร์เอสเพรสโซยอดนิยมในมิลานระหว่างการเดินทางเพื่อธุรกิจ ชูลทซ์ค้นพบศักยภาพของซีแอตเทิล สุดท้าย Schultz ได้แบ่งปันการค้นพบลาเต้และมอคค่าของเขากับซีแอตเทิล และเมืองก็กลายเป็นแฟนของกาแฟในทันที (Gourmet Coffee Zone.com, 2008)

ปัจจุบัน Starbucks มีลูกค้านับล้านรายต่อวันในกว่า 50 ประเทศและมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันในกว่า 16,000 แห่ง ที่น่าสนใจคือชื่อ Starbucks มาจากนวนิยายอเมริกันคลาสสิก Moby Dick ซึ่งเขียนโดยผู้เขียน Herman Melville

หลังจากช่วงกลางยุค 80 สตาร์บัคส์ยังคงประสบความสำเร็จในการดื่มกาแฟทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาและในที่สุดโลก ต่อไปนี้เป็นประวัติของเส้นทางสู่ความสำเร็จของสตาร์บัคส์ (Starbucks Corporation, 2010)

• 1987 - Starbucks เปิดร้านค้าในแวนคูเวอร์และชิคาโก

• พ.ศ. 2531 - พนักงานประจำและนอกเวลาได้รับสวัสดิการด้านสุขภาพอย่างเต็มที่

• 1992 - หุ้นสามัญของ Starbucks มีการซื้อขายภายใต้สัญลักษณ์การค้า “SBUX” บน NASDAQ

• พ.ศ. 2539 - เริ่มจำหน่ายเครื่องดื่มกาแฟบรรจุขวดผ่าน Pepsi-Cola

▪ ร้านญี่ปุ่นเปิดเป็นสาขาแรกนอกอเมริกาเหนือ

• 1997 - มูลนิธิสตาร์บัคส์ก่อตั้งขึ้นเพื่อประโยชน์ของชุมชนท้องถิ่น

• พ.ศ. 2542 - ส่งเสริมการปลูกกาแฟด้วยวิธีที่ปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อมโดยร่วมมือกับองค์กรอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมนานาชาติ

• 2002 - ได้รับอนุญาตให้ขายกาแฟเป็น Fair Trade Certified ในประเทศอื่นๆ

• 2009 - Starbucks เป็นผู้ซื้อกาแฟที่ผ่านการรับรอง Fair Trade รายใหญ่ที่สุดในโลก (Starbucks Corporation, 2010)

ภารกิจของสตาร์บัคส์คือ "การสร้างแรงบันดาลใจและหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของมนุษย์ - ทีละคน ทีละแก้ว และทีละละแวก" (Starbucks Corporation, 2010)

สตาร์บัคส์มีคณะกรรมการตรวจสอบและปฏิบัติตามกฎระเบียบ (“คณะกรรมการ”) เพื่อกำกับดูแลการตรวจสอบภายใน การตรวจสอบภายนอก และกิจกรรมการบัญชีและการรายงานทางการเงินที่ดำเนินการโดยสตาร์บัคส์ คอร์ปอเรชั่น คณะกรรมการมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบบริษัทโดยตรวจสอบข้อมูลทางการเงินของสตาร์บัคส์ที่มอบให้แก่ผู้ใช้ภายในและภายนอก อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการดำเนินการให้มั่นใจว่าคณะกรรมการบริษัทมีความซื่อสัตย์สุจริต นอกจากนี้ หากจำเป็น ผู้ตรวจสอบอิสระจะไม่ถูกจำกัดแต่ต้องรับผิดชอบต่อคณะกรรมการ ในท้ายที่สุด คณะกรรมการมีหน้าที่รับผิดชอบในการให้คำแนะนำและแนวทางแก่คณะกรรมการบริษัทเพื่อหลีกเลี่ยงการกำกับดูแล (Starbucks Corporation, 2010) ในปี 1992 การซื้อขายวันแรกของสตาร์บัคส์เริ่มต้นที่ 17 ดอลลาร์ต่อหุ้นและปิดที่ 21.50 ดอลลาร์ต่อหุ้น Starbucks Corporations อยู่ภายใต้สัญลักษณ์ “SBUX” บน NASDAQ (Starbucks Corporation, 2010)

ณ วันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2551 เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดของสตาร์บัคส์ คอร์ปอเรชั่น อยู่ที่ 269.8 ล้านดอลลาร์ในช่วงสิ้นสุดรอบระยะเวลาการรายงานประจำปี 2551 ณ สิ้นปีงบประมาณ 2552


วิธีเขียนคำอธิบายเมนู

คำอธิบายสามารถแบ่งออกเป็นส่วนๆ ได้ และลำดับก็มีความสำคัญ

คำอธิบายเมนูสามารถแบ่งออกเป็นสามส่วน และโดยปกติคุณควรนำเสนอตามลำดับต่อไปนี้:

วางส่วนผสมหลักของจานก่อน โดยเริ่มจากส่วนผสมที่แพงที่สุดและสำคัญที่สุด (และอย่าลืมใส่ส่วนผสมที่มักก่อให้เกิดอาการแพ้ด้วย) เหตุผลก็คือแขกจะอ่านให้น้อยที่สุดเมื่อตัดสินใจเลือกว่าจะสั่งอะไร และสิ่งสำคัญที่พวกเขาต้องการทราบเกี่ยวกับอาหารของคุณคือสิ่งที่อยู่ในนั้น

วลีนี้หมายถึงภาษาที่มีจุดประสงค์หลักเพื่อขายจาน

ตัวอย่างในลำดับที่แนะนำ: 1 > 2 > 3
Chicken Pot Pie &ndash ไก่ย่าง เบบี้แครอท ถั่วลันเตา โรยหน้าด้วยแป้งพายสูตรคุณยาย

เพื่อป้องกันไม่ให้เมนูซ้ำซากจำเจ ให้สลับลำดับของส่วนที่สองและสามเป็นบางครั้ง แล้ววาง &ldquosell copy&rdquo ก่อนส่วนผสมของคุณ ไม่มีกฎกำหนดว่าจานใดควรมีการนำเสนอที่ไม่ธรรมดา &ndash ให้เข้ากับสิ่งที่คุณคิดว่าเหมาะสมที่สุดในสถานการณ์ของคุณ

ตัวอย่างในลำดับที่กลับกัน: 1 > 3 > 2
Chicken Pot Pie &ndash แป้งพายแบบฝอยๆ ของคุณยาย สอดไส้ไก่ย่าง เบบี้แครอท และถั่วสปริง

เมื่อคุณอ่านต่อไป คุณจะได้เรียนรู้วิธีเพิ่มประสิทธิภาพแต่ละส่วนของคำอธิบาย หัวข้อที่นำเสนอด้านล่างเป็นไปตามลำดับที่ 1 > 2 > 3 ที่แสดงด้านบนคร่าวๆ แต่โปรดทราบว่าคำแนะนำบางอย่างสามารถนำไปใช้กับคำอธิบายได้มากกว่าหนึ่งส่วน

Don'squot บังคับให้ลูกค้าอ่านคำอธิบาย

ชื่ออาหารควรระบุจานอย่างชัดเจนเพื่อไม่ให้แขกต้องอ่านคำอธิบายเพื่อให้ได้ข้อมูลพื้นฐานนี้ เมื่อลูกค้าสามารถระบุได้อย่างง่ายดายว่าต้องการอ่านเพิ่มเติมโดยเพียงแค่อ่านชื่อสินค้า จะช่วยประหยัดเวลาได้ เพื่อให้ได้ความคมชัดระดับนี้ คุณมักจะต้องพูดถึงรายการเฉพาะในชื่ออาหาร ตัวอย่างเช่น แทนที่จะเขียน &ldquoJoe&rsquos Special&rdquo แล้วอธิบายอาหารจานลึกลับนี้ คุณจะเขียนว่า &ldquoJoe&rsquos Lasagna Special&rdquo ซึ่งช่วยให้ลูกค้าตัดสินใจได้อย่างรวดเร็วว่าพวกเขาต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมหรือไม่

เสริมวิธีการจัดหมวดหมู่รายการในเมนู

เมื่อเมนูมีส่วนที่มีหัวเรื่อง เช่น &ldquoสลัด&rdquo บางคนคิดว่าการใส่ชื่ออาหาร เช่น &ldquoGreek&rdquo และ &ldquoBuffalo Chicken&rdquo ไว้ใต้หัวข้อนี้เป็นเรื่องปกติเพราะจะเห็นได้ชัดว่าทั้งสองจานเป็นประเภทของสลัด แทนที่จะพึ่งพาลูกค้าในการเชื่อมโยงนี้เสมอ ให้ทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้นสำหรับพวกเขาโดยโรยคำว่า &ldquosalad&rdquo ลงในชื่ออาหารบางจานเพื่อตอกย้ำลูกค้าว่าพวกเขากำลังอ่านส่วนสลัด: เช่น &ldquoสลัดกรีก&rdquo และ &ldquoสลัดไก่ควาย .&rdquo ไม่ใช่ว่าทุกจานภายในส่วนที่กำหนดจะต้องรวมส่วนหัวของส่วนไว้ในชื่อ แต่การเห็นชื่อจานที่ชัดเจนบ่อยครั้งภายในส่วนเมนูช่วยให้ลูกค้าอ่านเมนูและตัดสินใจได้ง่ายขึ้น

เพิ่มมูลค่าให้กับส่วนผสมโดยระบุที่มาทางภูมิศาสตร์

เมื่อคุณเพิ่มมูลค่าให้กับส่วนผสม จะไม่ใช่แค่สินค้าที่คนอื่นมีอีกต่อไป และวิธีหนึ่งในการทำเช่นนี้คือการแจ้งให้แขกทราบว่าสินค้านั้นมาจากไหน ตัวอย่างเช่น คำอธิบายต่อไปนี้ของรายการเมนูเดียวกันจะเพิ่มคุณค่าให้กับส่วนผสมมากขึ้นเมื่อคุณอ่านจากซ้ายไปขวา:

พอร์คชอปมิดเวสต์ > ไอโอวา พอร์คชอป > มัสคาไทน์ ไอโอวา พอร์คชอป

เมื่อคุณเลื่อนจากซ้ายไปขวา คำศัพท์ก่อนที่ส่วนผสม &ldquoPork Chops&rdquo จะมีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้น (ภูมิภาคมิดเวสต์ของสหรัฐฯ มีรัฐไอโอวา และไอโอวาประกอบด้วยเมืองที่ชื่อมัสคาไทน์) และสิ่งนี้ทำให้ความแตกต่างของอาหารกับมันมากขึ้น การแข่งขันทั่วไป ในการรับข้อมูลทางภูมิศาสตร์ดังกล่าว คุณสามารถถามผู้ขายและผู้จัดจำหน่ายเกี่ยวกับที่มาของอาหารที่คุณซื้อ และหากคุณซื้อจากฟาร์มในท้องถิ่น คุณสามารถรวมสถานที่เหล่านี้ไว้ในคำอธิบายของคุณได้ สินค้าส่วนใหญ่ที่คุณซื้อมาจากพื้นที่เพาะปลูกเฉพาะหรือเมืองเล็กๆ และยิ่งเมืองเล็กเท่าใด คำอธิบายเมนูก็จะยิ่งน่าสนใจมากขึ้นเท่านั้น

ตัวอย่าง:
Strawberry Sorbet &ndash Hidden Valley Fruit Farm สตรอว์เบอร์รี ชอร์ตเบรดครัมบ์ และครีม

Deviled Eggs & ndash Baffoni Farm ไข่ น้ำมันหมูเบคอน และหอมแดงกรอบ

Short Ribs &ndash ซี่โครงสั้น Blackbird Farm ตุ๋นถั่วเหลือง เห็ดหอม และริซอตโต้ถั่วลันเตา

วิธีการเพิ่มมูลค่านี้ช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงการใช้รายการส่วนผสมที่ไม่น่าสนใจ และสามารถนำไปใช้กับชื่ออาหารได้อย่างง่ายดาย (ส่วนแรกของคำอธิบาย)

บอกชื่อแบรนด์

นอกเหนือจากการระบุที่มาทางภูมิศาสตร์ของอาหารของคุณแล้ว หากส่วนผสมนั้นมาจากแบรนด์ที่มีชื่อเสียงและเป็นที่เคารพ คุณยังสามารถระบุชื่อแบรนด์ในคำอธิบายของคุณได้ การเพิ่มชื่อแบรนด์สองสามรายการในคำอธิบายเมนูของคุณทำให้ดูเหมือนว่าคุณกำลังซื้อ &ldquot;ของดี&rdquo ซึ่งในความคิดของแขกของคุณจะเพิ่มมูลค่าให้กับอาหารทุกจานของคุณ

อธิบายว่าส่วนผสมที่ไม่คุ้นเคยมีรสชาติอย่างไร

หากคุณเขียนคำอธิบายที่คนอื่นไม่เข้าใจ พวกเขาจะชนะการสั่งซื้อรายการนั้น การระบุชื่อส่วนผสมที่ไม่ธรรมดาโดยไม่มีข้อมูลสนับสนุนทำให้หลายคนที่ไม่คุ้นเคยและคนในกลุ่ม (คิดว่าธุรกิจอาหารกลางวัน คนในวันที่ ฯลฯ ) มักจะอายที่จะขอคำอธิบายเพราะมันสามารถทำให้ ดูไม่มีวัฒนธรรม

หากคุณเขียนคำอธิบายที่คนอื่นไม่เข้าใจ พวกเขาจะชนะการสั่งซื้อรายการนั้น

คุณสามารถเอาชนะหลุมพรางของการระบุส่วนผสมที่ไม่ธรรมดาได้โดยการใส่ข้อมูลสามส่วนในคำอธิบายของคุณ:

1. ชื่อของส่วนผสม
2. คำอธิบายรสชาติของส่วนผสม
3. หมวดอาหารที่เป็นส่วนประกอบ

ตัวอย่างเช่น โดยการเขียน &ldquobuttery cacio bufala cheese&rdquo คุณไม่เพียงแต่ระบุชื่อส่วนผสมที่ทุกคนไม่คุ้นเคย (cacio bufala) แต่คุณยังทำให้ผู้อ่านรู้ว่าส่วนผสมที่ไม่ธรรมดานั้นเป็นชีสชนิดหนึ่ง (หมวดหมู่อาหาร) และสิ่งนั้น มันมีรสเนย คำอธิบายนี้ช่วยให้ลูกค้ามีความมั่นใจและสะดวกสบายมากขึ้นเมื่อสั่งอาหาร โปรดทราบว่าไม่มีลำดับที่ถูกต้องสำหรับข้อมูลทั้งสามส่วนนี้ เพียงรวมทั้งสามรายการและดำเนินการตามลำดับที่เหมาะสมในสถานการณ์ของคุณ

ตัวอย่าง:
Shakshuka &ndash Farm ไข่อบในซอสมะเขือเทศหวาน พริก และยี่หร่ารมควัน
(หมวดหมู่: รสไข่: หวาน

Blistered Shishito Peppers &ndash พริกอ่อนขนาดพอดีคำกับมะนาวย่างและเกลือเกล็ด
(หมวดหมู่: รสพริกไทย: อ่อน)

ระบุ &ldquobackstory&rdquo

ดังที่ฉันได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ &ldquosell copy&rdquo มักจะทำตามส่วนผสมในคำอธิบายเมนูของคุณ และมีหน้าที่ &ldquoselling&rdquo รายการของคุณนอกเหนือความสนใจใดๆ ที่เกิดจากส่วนผสม วิธีที่แยบยลในการสร้างสำเนานี้คือการแบ่งปัน &ldquobackstory,&rdquo หรือประวัติศาสตร์หลังจาน

ฉันไม่เห็นเทคนิคที่มีประสิทธิภาพนี้ที่ใช้ในร้านอาหารบ่อยมาก และคุณไม่จำเป็นต้องเป็นนักเขียนคำโฆษณาเพื่อสร้างเนื้อหาดังกล่าว ที่จริงแล้วจุดเริ่มต้นที่ดีที่สุดคือกับเชฟ จากประสบการณ์ของผม พ่อครัวมักถูกกดดันเพื่อเวลาและอยากทำอาหารมากกว่าเขียน ดังนั้นพยายามดึงเรื่องราวเบื้องหลังของแต่ละรายการเมนูออกจากเชฟด้วยวาจาขณะใช้อุปกรณ์ป้อนตามคำบอก จากนั้นคุณสามารถถอดความความคิดเห็นและแก้ไขเพื่อรวมไว้ในคำอธิบายเมนู

ต่อไปนี้คือตัวอย่างบางส่วนของประเภทเนื้อหาที่คุณสามารถสร้างได้จากแบบฝึกหัดนี้: เชฟใช้สูตรนี้ในการรับจัดงานแต่งงานของเขาเอง สูตรนี้เป็นความลับของครอบครัวที่มีมาช้านาน เชฟมีประสบการณ์กับอาหารจานนี้ในช่วงวันหยุดพักร้อน คุณยายของเชฟเป็นคนสร้างมันขึ้นมา ระยะเวลาที่รายการอยู่ในเมนู เหตุใดสูตรอาหารจึงคู่ควรที่จะอยู่ในเมนู เทียบกับตัวเลือกอื่นๆ ที่เชฟสามารถเลือกได้

โปรดทราบว่าที่มาทางภูมิศาสตร์ของส่วนผสมบางอย่าง (ปัจจัยที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ในบทความนี้) ก็เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวเบื้องหลังได้เช่นกัน

ตัวอย่าง:
ขนมปังข้าวโพดรสหวาน ข้าวโพดบดจากหิน และถั่วจาลาปิโน คอร์นเบรดที่มีบุคลิกโดดเด่นเหมือนคุณยายดอท

South Street Chicken Wings & ndash ซอสบาร์บีคิวชิโปเล่ลูกพีชสโมคกี้, ปีกไก่กรุบกรอบ ฤดูร้อนที่โปรดปรานเป็นเวลาหลายปีในงานปาร์ตี้บล็อก South Street!

เรื่องราวเบื้องหลังนำจานออกจากอาณาจักร &ldquosame เก่าเก่า &rdquo เดิม ทำให้เมนูของคุณมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและช่วยให้จานสามารถยืนได้ด้วยตัวเองและน่าดึงดูดยิ่งขึ้น และจำไว้ว่าวิธีนี้ใช้ได้กับร้านอาหารระดับไฮเอนด์ที่ให้บริการเต็มรูปแบบเช่นเดียวกับร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด

เรื่องราวเบื้องหลังมีความสำคัญอย่างยิ่งเมื่อสร้างคำอธิบาย และความสำคัญนั้นขยายไปไกลกว่าเมนู การมีเรื่องราวเบื้องหลังเป็นลายลักษณ์อักษรเบื้องหลังรายการเมนูยังช่วยให้เซิร์ฟเวอร์ของคุณเข้าใจรายการได้ดีขึ้น มั่นใจมากขึ้นในการแนะนำรายการนั้น และขายได้ดียิ่งขึ้น ในบางกรณี ประวัติของจานอาจกลายเป็นตำนานในร้านอาหารของคุณได้

ใช้ภาพอย่างระมัดระวัง

การใช้ภาพถ่ายอาหารในเมนูของคุณเป็นวิธีหนึ่งในการ &ldquodescribe&rdquo เมนูเมนูของคุณ แขกชอบเพราะรูปภาพช่วยให้พวกเขาหลีกเลี่ยงการอ่าน และเมื่อใช้เท่าที่จำเป็น (เช่น เพียงหนึ่งหน้าต่อหน้าเมนู เป็นต้น) พวกเขาสามารถเพิ่มยอดขายของรายการที่กำหนดได้อย่างมาก

ที่กล่าวว่าการใช้ภาพถ่ายมาพร้อมกับข้อเสียอย่างมาก ในการเริ่มต้น รูปภาพจะทำให้เมนูราคาถูกลง ซึ่งจำกัดความยืดหยุ่นในการกำหนดราคา นอกจากนี้ ภาพถ่ายอาหารแบบมืออาชีพมักจะสมบูรณ์แบบกว่าความเป็นจริง และเมื่อจานมาถึงดูแตกต่างไปบ้าง ลูกค้าก็อาจผิดหวังได้ ในทำนองเดียวกัน ความคาดหวังที่ไม่สมจริงที่สร้างขึ้นโดยภาพถ่ายมืออาชีพสามารถขยายไปสู่ขอบเขตแห่งรสนิยม และนั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการแข่งขันอย่างแน่นอน

ใช้ภาษาที่สื่ออารมณ์ได้

คำอธิบายเมนูของคุณควรมากกว่าความถูกต้องตามข้อเท็จจริง พวกเขาควรสร้างความปรารถนาในตัวผู้อ่านด้วย และการทำเช่นนี้คำอธิบายของคุณควรดึงดูดจินตนาการของผู้อ่านเพื่อที่พวกเขาจะได้สัมผัสกับสิ่งที่พวกเขากำลังอ่านอยู่

ตัวอย่าง (ไม่ถูกใจ)
&bull พอร์คชอป &ndash เสิร์ฟพร้อมกะหล่ำปลีตุ๋นแอปเปิ้ลและน้ำจิ้ม

&bull Chocolate Cake &ndash เสิร์ฟพร้อมราสเบอร์รี่และวิปครีม

ตัวอย่างที่เขียนใหม่ (Evocative)
&bull พอร์คชอปย่างไฟ & ndash พอร์คชอพ Berkshire หั่นสองชิ้น กระดูกตุ๋น กะหล่ำปลีตุ๋นเปรี้ยวหวาน และน้ำแอปเปิ้ลไซเดอร์

&bull 5-Layer Chocolate Cake &ndash เค้กช็อคโกแล็ตสอดไส้ครีมเอสเปรสโซ, ไส้ช็อกโกแลตนมกานาช, คูลิสราสเบอรี่ และวิปครีมนุ่มฟู

ไม่มีคำที่ดีหรือไม่ดีโดยเนื้อแท้ในคำอธิบายของคุณ ตัวเลือกของคุณขึ้นอยู่กับสถานการณ์เฉพาะของคุณและสิ่งที่คุณรู้สึกว่าเป็นภาพสะท้อนที่ดีที่สุดของสิ่งที่คุณพยายามทำให้สำเร็จ

ไม่มีคำที่ดีและไม่ดีในคำอธิบายของคุณ&hellip

ต่อไปนี้คือรายการคำและวลีที่จะช่วยจุดประกายความคิดสร้างสรรค์ของคุณ:

กลิ่นหอม ซับซ้อน ฝนตกปรอยๆ หุ้มห่อ
เหมาะกับเทพ กินหญ้า ทำที่บ้าน ซึมซับ
ความชุ่มฉ่ำ นวด ท้องถิ่น อย่างพิถีพิถัน
nosh โดยธรรมชาติ กระทะผัด แก่นสาร
ย่าง ตามฤดูกาล เวลาทดสอบ ไม่สามารถเอาชนะได้
สดใส จับป่า อร่อย zesty

ความสำคัญของภาษาถูกเน้นโดยต่อไปนี้:

1. ผลกระทบทางการเงินของคำอธิบายเมนูที่มีถ้อยคำชัดเจนอาจมีนัยสำคัญอย่างมาก ในหนังสือของเขา การกินอย่างไม่ใส่ใจ: ทำไมเราถึงกินมากกว่าที่เราคิดศาสตราจารย์ Brian Wansink จาก Cornell University เล่าถึงการศึกษาวิจัยที่เขามีส่วนร่วม ซึ่งโรงอาหารแห่งหนึ่งพยายามปรับปรุงภาพลักษณ์และยอดขายได้หมุนเวียนอาหารจานเดียวกันเป็นเวลาหกสัปดาห์ โดยสลับกันระหว่างชื่ออาหารพื้นฐานและคำอธิบาย ชื่อที่สื่อความหมายทำให้ยอดขายเพิ่มขึ้นอย่างน่าประทับใจ 27 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับคู่ฉบับพื้นฐาน

2. ภาษาสามารถส่งผลต่อความประทับใจของแขกเกี่ยวกับรสชาติของอาหาร ไม่ได้ล้อเล่น. ในการศึกษาเดียวกัน ผู้เข้าร่วมทบทวนอาหารที่ใช้ชื่อจานบรรยายในเชิงบวกมากกว่ามื้อเดียวกันที่ใช้ชื่อพื้นฐาน

คำพูดของคุณมีความสำคัญ เอาจริงเอาจังกับพวกเขา

ปรับความยาวของคำอธิบายให้เป็นประโยชน์

ไม่มีคำอธิบายที่มีความยาวในอุดมคติ แต่นี่เป็นแนวทางบางส่วนในหัวข้อนี้:

1. แขกใช้เวลาจำกัดในการอ่านเมนู ดังนั้นควรปฏิบัติ

2. ถามตัวเอง: แฮมเบอร์เกอร์ของคุณมีรายละเอียดมากกว่าสเต็กของคุณหรือไม่? เหมาะสมหรือไม่ที่จะใช้เวลาอธิบายสเต็กมากกว่าเบอร์เกอร์

&hellipความยาวของคำอธิบายควรสะท้อนถึงรายการ&rsquosสำคัญ&hellip

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ความยาวของคำอธิบายควรสะท้อนถึงความสำคัญของรายการ ดังนั้นให้บันทึกคำอธิบายที่ยาวที่สุดของคุณสำหรับอาหารยอดนิยมและทำกำไรได้มากที่สุด และจำกัดอาหารอื่นๆ ให้มีคำอธิบายพื้นฐานมากขึ้น การไม่ปฏิบัติตามกฎนี้เป็นปัญหาที่พบบ่อยที่สุดที่ฉันเห็นเมื่อพูดถึงคำอธิบายเมนู และแก้ไขได้ค่อนข้างง่าย

เมื่อเขียนเป็นสองภาษา ให้ง่ายต่อการนำทาง

เมื่อผู้ฟังของคุณไม่ได้ใช้ภาษาเดียวกัน คุณสามารถลดระยะเวลาที่แขกใช้ในการค้นหาผ่านเมนูของคุณโดยมีสองเมนูแยกกัน (เมนูหนึ่งเป็นภาษา A และอีกเมนูหนึ่งเป็นภาษา B) หรือโดยการสร้างสัญลักษณ์กราฟิกที่ช่วยให้แขกสามารถ นำทางไปยังภาษาที่ต้องการได้อย่างง่ายดาย &ndash ความเป็นไปได้สองประการ ได้แก่ การแยกแยะภาษาโดยใช้สีแบบอักษรหรือตัวเอียง

เขียนคำอธิบายของคุณเอง

คุณควรใช้ผู้ตรวจทานหลังจากที่คุณรวมเมนูของคุณเข้าด้วยกันเพื่อจับข้อผิดพลาด แต่ฉันแนะนำว่าอย่าจ้างนักเขียนหรือทีมโฆษณาเพื่อเขียนคำอธิบายของคุณ การทำเช่นนี้อาจส่งผลให้เชฟผู้สร้างสรรค์เมนูนี้ไม่รู้จักเมนูเพราะผู้เขียนภายนอกอาจไม่เข้าใจถึงหัวใจและจิตวิญญาณของร้านอาหาร แต่ผู้ปฏิบัติงานหรือผู้วางเมนูไว้ด้วยกันคือบุคคลที่เหมาะสมกับงานแทน

การเก็บงานเขียนไว้ภายในช่วยให้เมนูมีบุคลิกที่ต้องการได้มาก &ndash และโปรดทราบว่าบุคลิกภาพนี้มีความสำคัญมากกว่าไวยากรณ์ที่สมบูรณ์แบบ ฉันมักจะพูดติดตลกว่าถ้าคุณสะกดคำผิดในเมนู เพียงให้แน่ใจว่าคุณสะกดสามครั้งเพื่อให้ &ldquobecomes&rdquo คำ

&hellipฉันไม่แนะนำให้จ้างนักเขียนหรือทีมโฆษณามาเขียนคำอธิบายของคุณ

คำอธิบายเมนูควรมาจากหัวใจและจิตวิญญาณของคุณ และควรให้ความรู้สึกที่ถูกต้องสำหรับคุณ ทั้งแขกและพนักงานจะสามารถมองเห็นเมนูที่ประดิษฐ์ขึ้นได้และความประทับใจเชิงลบนั้นจะส่งผลเสียต่อสถานประกอบการของคุณ

เนื่องจากฐานพนักงานที่ใหญ่ขึ้น ร้านอาหารในเครือจึงต้องพยายามค้นหาหัวใจและจิตวิญญาณของตนให้มากขึ้นเมื่อเขียนคำอธิบายเมนู นอกจากนี้ สำหรับองค์กรแฟรนไชส์ ​​หากแฟรนไชส์ไม่เข้าใจคำอธิบาย พวกเขาจะเชื่อในคำอธิบายนั้น ปัญหาเหล่านี้อยู่นอกเหนือขอบเขตของบทความนี้ แต่โปรดทราบว่าปัญหาที่เกิดจากการมีสถานที่ทำงานจำนวนมากนั้นไม่สามารถผ่านพ้นไปได้


ชื่อเมืองที่สนุกที่สุดใน 50 รัฐ

คุณสามารถส่งรายการความปรารถนาคริสต์มาสของคุณไปที่ซานตาคลอส อินดีแอนา หรือรับการเติมใน Hot Coffee, Mississippi ไม่ว่าจะเป็นการให้เกียรติผู้ก่อตั้ง สถานที่สำคัญในท้องถิ่น หรือชื่อเสียงในการทะเลาะวิวาทบาร์นักเลง ชื่อเมืองที่สนุกที่สุดใน 50 รัฐแสดงถึงอารมณ์ขันและบุคลิกภาพ

1. แอละแบมา // SCREAMER

Screamer ชุมชนที่ไม่มีหน่วยงานในแอละแบมาตะวันออกเฉียงใต้ มีประวัติที่อึกทึกครึกโครม ตามประวัติศาสตร์ท้องถิ่น ชื่ออาจมีสองที่มา ในเรื่องราวฉบับหนึ่ง มาจากข้อเท็จจริงที่ว่าชนพื้นเมืองอเมริกันในคริสต์ศตวรรษที่ 19 มักก่อกวนผู้เดินทางด้วยรถไฟสีขาวอย่างดังเมื่อพวกเขาเดินผ่านสิ่งที่จองไว้ในขณะนั้น "เสียงกรีดร้อง" อาจหมายถึงดินที่ทำโดยหมี เสือดำ และแมวป่า

2. อลาสก้า // อูนาลาสก้า

Weston Renoud, Flickr // CC BY-NC 2.0

อย่าปล่อยให้ชื่อหลอกคุณว่า Unalaska เป็นเหมือนอลาสก้า Unalaska เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะ Aleutian มีประชากรมากกว่า 4500 คน เดิมที ชาว Unangan ตั้งชื่อมันว่า Agunalaksh ซึ่งเป็นคำที่แปลว่า "ใกล้คาบสมุทร" เมื่อพ่อค้าขนของรัสเซียมาถึง การสะกดคำก็เปลี่ยนเป็น Ounalashka ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็น Unalaska

3. แอริโซนา // ทำไม

ทำไมเรียกเมืองว่า "ทำไม" ชุมชนเล็กๆ แห่งนี้ใกล้ชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก ตั้งชื่อตามทางแยกรูปตัว Y ของทางหลวงสองสายในบริเวณใกล้เคียง แต่เนื่องจากกฎหมายของรัฐแอริโซนาที่กำหนดให้ชื่อสถานที่มีตัวอักษรอย่างน้อยสามตัว "Y" จึงกลายเป็น "ทำไม" ที่มีอยู่จริงมากขึ้น

4. ARKANSAS // SMACKOVER

เมืองที่มีประชากร 1,800 คนทางตอนใต้ของอาร์คันซอ ซึ่งครั้งหนึ่งเป็นหนึ่งในผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่ที่สุดของประเทศ ตั้งรกรากโดยผู้ดักสัตว์ชาวฝรั่งเศสในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ชื่อ Smackover อาจมาจากชื่อภาษาฝรั่งเศสของลำธารท้องถิ่น Chemin Couvert ซึ่งแปลว่า "ทางที่ปกคลุม" และ "sumac couvert" หมายถึงต้นซูแมคซึ่งเป็นพืชในท้องถิ่น ทฤษฎีทางเลือกติดตามชื่อกลับไปที่ตำนานของน้ำมันที่ไหล "ตีปั้นจั่น" หรือไม้ตายกระโดด "ตีเหนือลำห้วย" ตามเว็บไซต์ของรัฐ

5. แคลิฟอร์เนีย // หยาบและพร้อม

Isaac Crumm, Wikimedia Commons // โดเมนสาธารณะ

ผู้อยู่อาศัยในยุคแรกๆ ของ Rough and Ready ในแคลิฟอร์เนีย เตรียมพร้อมที่จะทรุดโทรมและสกปรกเพื่ออิสรภาพของพวกเขา เมืองนี้ตั้งชื่อตามบริษัทเหมืองแร่ที่มีชื่อเล่นเดียวกัน ซึ่งมีประชากรประมาณ 1581 คน เป็นเมืองแรกที่แยกตัวออกจากสหภาพและกลายเป็น "สาธารณรัฐ" ของตนเองในปี พ.ศ. 2393 เพื่อประท้วงภาษีเหมืองแร่ คำสั่งห้าม และกฎหมาย ที่ไม่ได้บังคับใช้ แม้ว่าการจลาจลของพวกเขาจะมีอายุสั้นอย่างน่าหัวเราะ (เมืองนี้กลับมาสมทบกับสหรัฐอเมริกาในอีกสามเดือนต่อมา) ผู้อยู่อาศัยยังคงแสดงความเคารพต่ออดีตที่มีชีวิตชีวาของ Rough and Ready ด้วยการเฉลิมฉลองในวันเสาร์สุดท้ายของเดือนมิถุนายน

6. COLORADO // ไม่มีชื่อ

สิ่งที่เริ่มต้นจากการแก้ปัญหาชั่วคราวได้กลายเป็นจุดที่น่าภาคภูมิใจของคนในท้องถิ่น (ปัจจุบันมีจำนวนน้อยกว่า 200 คน) ในเมือง No Name รัฐโคโลราโด ตามรายงาน เจ้าหน้าที่ของรัฐได้ทำเครื่องหมายทางออกที่สร้างขึ้นใหม่จาก I-70 โดยมีป้ายเขียนว่า "ไม่มีชื่อ" เป็นตัวยึดตำแหน่ง เมื่อถึงเวลาที่เจ้าหน้าที่จะติดป้ายชื่ออย่างเป็นทางการว่า "ไม่มีชื่อ" ได้รับการสนับสนุนจากชุมชนและติดอยู่ ผู้เข้าชมสามารถหาจุดที่อยู่ใกล้อุโมงค์ No Name, No Name Creek และเส้นทางเดินป่า No Name

7. คอนเนตทิคัต // ฮาซาร์ดวิลล์

ฮาซาร์ดวิลล์ รัฐคอนเนตทิคัต เริ่มต้นจากหมู่บ้านอุตสาหกรรมสมัยศตวรรษที่ 19 ที่ผลิตดินปืน โชคดีที่เมืองนี้ไม่ได้ชื่อเล่นว่าอย่างไร เมืองนี้ตั้งชื่อตามพันเอกออกัสตัส จอร์จ อาซาร์ ผู้ซื้อและขยายบริษัทในปี พ.ศ. 2380

8. เดลาแวร์ // มุม KETCH

มีข่าวลือว่า Corner Ketch ซึ่งเป็นชุมชนที่ไม่มีหน่วยงานใน New Castle County รัฐเดลาแวร์ ได้ชื่อมาจากบาร์ท้องถิ่นที่วุ่นวาย ซึ่งผู้อุปถัมภ์ทะเลาะวิวาทกันมากจนชาวเมืองจะเตือนคนแปลกหน้าว่า "

9. FLORIDA // สองไข่

Two Egg, Florida, ได้ชื่อมาจาก Great Depression ตามตำนานท้องถิ่น เด็กชายสองคนถูกมัดด้วยเงินสดจนพวกเขาจ่ายน้ำตาลให้เจ้าของร้านโดยให้ไข่สองฟอง ธุรกรรมทางธุรกิจที่ทำขึ้นเหล่านี้เกิดขึ้นเป็นประจำจนลูกค้าเริ่มเรียกสถานประกอบการว่าเป็น "ร้านไข่สองแห่ง" ในที่สุด ชื่อก็ติดแน่นกับพนักงานขายที่เดินทางไปต่างเมือง

10. จอร์เจีย // CLIMAX

เมืองเล็ก ๆ แห่ง Climax รัฐจอร์เจียซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1880 ได้ชื่อมาจากที่ตั้ง: ตั้งอยู่ที่จุดที่สูงที่สุดบนทางรถไฟระหว่างสะวันนาและแม่น้ำ Chattahoochee

11. ฮาวาย // ภูเขาไฟ

LDELD, Flickr // CC BY-NC-ND 2.0

หมู่บ้านเล็ก ๆ แสนสบายใกล้เมือง Hilo ภูเขาไฟอยู่ติดกับจุดร้อนของภูเขาไฟหลายแห่ง (ขออภัย) คุณสามารถเดินไปตามเส้นทาง Kilauea Iki Trail ที่สงบนิ่ง ซึ่งเป็นที่ตั้งของการระเบิดในปี 1959 จากนั้นแวะที่ Lava Rock Café เพื่อดื่มกาแฟก่อนจะมุ่งหน้าไปยังอุทยานแห่งชาติภูเขาไฟฮาวาย

12. ไอดาโฮ // SLICKPOO

ใกล้กับ Culdesac ในไอดาโฮ มีบ้านหลายหลังของ Slickpoo ซึ่งเป็นอสังหาริมทรัพย์ที่แทบจะเรียกได้ว่าเป็นเมือง แต่ครั้งหนึ่งเคยเป็นหมู่บ้านที่พลุกพล่าน เดิมทีเป็นที่ตั้งของคณะเผยแผ่คาทอลิก กล่าวกันว่าได้รับของขวัญจากมิชชันนารีโดยเจ้าของที่ดิน Josiah Slickpoo

13. อิลลินอยส์ // แซนวิช

ไม่ มันไม่ได้ตั้งชื่อตามส่วนผสมของโคลด์คัท เดิมชื่อ Almon ตามชื่อผู้พัฒนาที่ดิน Almon Cage เมื่อก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2398 Sandwich ได้ชื่อมาเมื่อผู้ประสานงานหยุดรถไฟตั้งชื่อตามบ้านเกิดของเขาที่ Sandwich ในมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ มันยังคงใช้ประโยชน์จากความหมายแฝงแม้ว่า: เมืองนี้จัดเทศกาลแซนด์วิชเป็นประจำทุกปี

14. อินเดียน่า // ซานตาคลอส

ดั๊กเคอร์, Flickr // CC BY-SA 2.0

รู้สึกเหมือนคริสต์มาสทุกวันในซานตาคลอส อินดีแอนา แต่ที่มาของชื่อนั้นไม่ค่อยรื่นเริงนัก เมื่อเรื่องราวดำเนินไป เมืองนี้ก็ได้ชื่อว่าซานตาเฟ ในปี พ.ศ. 2439 เมื่อเมืองต้องการรักษาความปลอดภัยที่ทำการไปรษณีย์ เจ้าหน้าที่ไปรษณีย์บอกให้เลือกชื่ออื่นเนื่องจากซานตาเฟถูกยึดไปแล้ว มีคนคิดว่าซานตาคลอสเป็นทางเลือกที่ยอมรับได้ และที่ทำการไปรษณีย์ก็เห็นด้วย ด้วยความตกใจ เด็กๆ เริ่มส่งจดหมายถึงซานตาคลอส รัฐอินเดียน่า อย่างสม่ำเสมอ

15. IOWA // เชียร์อะไร

อดีตเมืองเหมืองถ่านหินทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐ What Cheer ได้รับการขนานนามว่าเป็นปีเตอร์สเบิร์กโดย Peter Britton ซึ่งตั้งรกรากที่นี่ในช่วงทศวรรษที่ 1850 แต่โจเซฟ แอนดรูว์ เจ้าของร้านที่กล้าได้กล้าเสีย ผู้สร้างที่ทำการไปรษณีย์ของเมือง แนะนำให้เรียกมันว่า What Cheer อาจจะเป็นคำทักทายภาษาอังกฤษแบบเก่าก็ได้ Britton ประท้วง แต่ชื่อติดอยู่ ปัจจุบัน What Cheer มีผู้อยู่อาศัยประมาณ 600 คน ลดลงจากยอดสูงสุด 5,000 คน และเป็นเจ้าภาพจัดตลาดนัดตามฤดูกาลและกิจกรรมทางดนตรีที่โรงอุปรากร

16. แคนซัส // GAS

พวกกระจอกใน Gas รู้ว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่ “คุณเพิ่งผ่านแก๊ส” "แก๊สแคน" “ไปติดแก๊ส!” เรื่องตลกเขียนเอง แก๊สได้ชื่อมาเมื่อมีการค้นพบก๊าซธรรมชาติในพื้นที่ในปี พ.ศ. 2441 ไม่น่าแปลกใจเลย ชาวนา E.K. เทย์เลอร์ขายที่ดินของเขา 60 เอเคอร์ให้กับผลประโยชน์ทางอุตสาหกรรมทันที และแบ่งส่วนที่เหลือออกเป็นส่วน ๆ มากมาย วางรากฐานสำหรับแก๊ส (a.k.a. Gas City) ปัจจุบันมีบ้านอยู่ประมาณ 600 คน

17. เคนตักกี้ // บักตัสเล

Brian Stansberry, Wikimedia Commons // CC BY 4.0

ชื่อของหมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้บนพรมแดนรัฐเคนตักกี้-เทนเนสซี เป็นการแสดงความเคารพต่อประชากรแมลงในท้องถิ่น ผู้อยู่อาศัยที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองกล่าวว่าเมื่อคนงานช่วยเหลือในระหว่างการเก็บเกี่ยว พวกเขาจะนอนในโรงนา—บนหญ้าแห้งที่เต็มไปด้วยแมลงดูเดิล ตามตำนานเล่าว่าคนงานอยู่นานจนแมลงโตพอที่จะ "แย่งชิง" สำหรับจุดงีบหลับที่สำคัญ

18. ลุยเซียนา // UNEEDUS

บริษัท Lake Superior Piling ได้ก่อตั้งนิคมของฟาร์มจำลองที่นี่ในช่วงทศวรรษ 1920 นำความเจริญรุ่งเรืองมาสู่มุมนี้ของชนบทลุยเซียนา เจ้าของบริษัทได้ปรับเปลี่ยนสโลแกนของบริษัทว่า “คุณต้องการเรา” เป็นชื่อใหม่ของเมือง และเห็นได้ชัดว่าความรู้สึกนั้นตรงกัน ผู้อยู่อาศัยถูกกล่าวหาว่าก่อตั้งชุมชนฟาร์มจำลองอีกแห่งหนึ่งในบริเวณใกล้เคียงและขนานนามว่า Weneedu

19. เมน // BURNT PORCUPINE

เป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการว่าเกาะนอกชายฝั่งเมนมีชื่อแปลก ๆ ตรงที่ใด เพียงเหล่มองดู Burnt Porcupine ตั้งอยู่ใกล้ Bar Harbor และอุทยานแห่งชาติ Acadia มีเกาะใกล้เคียงซึ่งมีชื่อที่น่าสนใจไม่แพ้กัน: Bald Porcupine, Long Porcupine และ Sheep Porcupine

20. MARYLAND // น่าเบื่อ

หมู่บ้าน Boring สามารถหลีกเลี่ยงเรื่องตลกทั้งหมดได้หากพวกเขาเพียงแค่ติดอยู่กับชื่อดั้งเดิมของเมืองนั่นคือ Fairview แต่มีงานแฟร์วิวอื่นๆ มากมายในสหรัฐอเมริกา ดังนั้นเมื่อมีการจัดตั้งที่ทำการไปรษณีย์ในหมู่บ้านในปี 1880 บริการไปรษณีย์จึงขอเปลี่ยนชื่อ ผู้อยู่อาศัยโหวตให้เกียรตินายไปรษณีย์คนแรกของพวกเขา David J. Boring—และเขาคงคิดว่าการยอมรับนั้นไม่ใช่สิ่งอื่นใด

21. แมสซาชูเซตส์ // เบลเชอร์ทาวน์

ในขณะที่เราหวังว่า Belchertown จะได้รับการตั้งชื่อตามผลที่ตามมาของอาหารมื้ออร่อยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เรื่องจริงไม่ค่อยอร่อยสักหน่อย: ได้รับการตั้งชื่อตาม Jonathan Belcher ผู้ว่าการอาณานิคมของแมสซาชูเซตส์

22. มิชิแกน // นรก

ใช่ มีนรกอยู่บนดิน และอยู่ห่างจากแอนอาร์เบอร์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 15 ไมล์ มีเรื่องเล่ามากมายเกี่ยวกับที่มาของชื่อนี้ แต่เรื่องที่เมืองนี้ประกาศอย่างเป็นทางการก็คือ ในยุค 1830 จอร์จ รีฟส์ผู้ตั้งถิ่นฐานในเมืองได้ทำข้อตกลงกับเกษตรกรในท้องถิ่นเพื่อแลกเปลี่ยนวิสกี้โฮมเมดของเขากับเมล็ดพืช พวกเขาเติบโตขึ้น เมื่อภรรยาของชาวนารู้ว่าสามีของตนไม่เห็นด้วยกับรีฟส์ เป็นที่ทราบกันดีว่าพวกเขากล่าวว่า “เขาตกนรกอีกครั้ง” ชื่อติดอยู่

23. มินเนโซต้า // นิมโรด

Lorie Shaull, Flickr // CC BY-SA 2.0

เป็นกลุ่ม Minnesotans ที่ค่อนข้างพิเศษซึ่งสามารถอ้างตัวว่าเป็น Nimrod อย่างเป็นทางการได้: เหลือเพียง 69 เท่านั้น แม้ว่าเมืองนี้จะมีเนื้อที่เพียง 1 ตารางไมล์ของรัฐ Gopher แต่ก็มีชื่อเสียงโด่งดังอย่างหนึ่ง นั่นคือเมืองเกิดของ Dick Stigman นักเบสบอลมืออาชีพที่เคยเล่นให้กับ Minnesota Twins, Cleveland Indians และ Boston Red Sox ในทศวรรษ 1960 . สำหรับชื่อนั้นเอง มันคือการอ้างอิงในพระคัมภีร์ไบเบิล ในหนังสือปฐมกาล นิมโรดถูกพรรณนาว่าเป็น “พรานผู้ยิ่งใหญ่ต่อพระพักตร์พระเจ้า” และได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ควบคุมดูแลการก่อสร้างหอคอยบาเบล

24. MISSISSIPPI // กาแฟร้อน

ย้อนกลับไปในสมัยที่ขี่ม้าและรถม้า จุดที่เมือง Hot Coffee รัฐมิสซิสซิปปี้ ปัจจุบันเป็นจุดกึ่งกลางระหว่าง Natchez, Mississippi และ Mobile, Alabama ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมสองแห่ง ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1800 มีการสร้างโรงแรมขนาดเล็กขึ้นและเมื่อเห็นโอกาสทางธุรกิจที่ดี ก็มีชายคนหนึ่งชื่อ L.N. เดวิสสร้างร้านเพื่อเติมเสบียงสำหรับนักเดินทางที่เหนื่อยล้าและแขวนหม้อกาแฟไว้ข้างนอก ซึ่งโฆษณาว่า "กาแฟร้อนที่ดีที่สุด" ความลับของเขาคือเขาใช้น้ำแร่ชงถั่วนิวออร์ลีนส์จากนั้นจึงเติมความหวานให้กับเครื่องดื่มด้วยกากน้ำตาลแม้ว่าร้านจะไม่อยู่ที่นั่นแล้ว แต่จาวาของเดวิสก็สร้างความประทับใจได้มากพอที่จะเป็นชื่อของเมือง

25. มิสซูรี // TIGHTWAD

ตำนานส่วนใหญ่ที่รายล้อมชื่อเมืองมักจะสืบย้อนไปถึงนายไปรษณีย์ที่ไม่พอใจชาวไร่แตงโมราคาถูกที่ขายแตงที่สัญญาไว้จากใต้เขาเพื่อผลกำไร 50 เปอร์เซ็นต์ แต่ในทุกวันนี้ สิ่งที่ดึงดูดใจหลักไปยังเมืองเล็กๆ แห่งนี้ในตอนกลางของมิสซูรีคือธนาคาร ลูกค้าจากทั่วประเทศเปิดบัญชีที่นี่เพียงเพื่อส่งเช็คที่มีโลโก้ Tightwad ติดอยู่

26. มอนทานา // อธิษฐาน

แม้ว่าจะเป็นความจริงที่คุณมักจะใช้เวลาจ้องมองท้องฟ้ามากขึ้นในขณะที่อยู่ใน Big Sky Country เมือง Pray รัฐมอนแทนาไม่ได้ถูกเสนอชื่อให้เป็นคำแนะนำทางศาสนา ก่อตั้งขึ้นในปี 2450 ได้รับการตั้งชื่อตามตัวแทนของรัฐในขณะนั้น Charles Nelson Pray

27. เนบราสก้า // MAGNET

z2amiller, Flickr // CC BY-SA 2.0

หลัง จาก วาง แผนที่ เมือง หนึ่ง ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ของ เนบราสก้า ผู้ ตั้ง ถิ่น ฐาน พ.ศ. สมิธได้รับมอบหมายให้ตั้งชื่อมัน เขาต้องการชื่อที่น่าดึงดูดสำหรับชุมชนที่จะดึงดูดผู้มาเยือนข้ามพรมแดน ดังนั้นเขาจึงตั้งชื่อมันว่า Magnet ในปี 1893 ปัจจุบันสถานที่นี้มีผู้อยู่อาศัยประมาณ 75 คน

28. เนวาดา // JIGGS

เนวาดาเป็นเมืองเล็ก ๆ ของ Jiggs ทางใต้ของ Elko ประมาณ 30 ไมล์ ในปี 1918 นักธุรกิจ Albert Hankins เป็นเจ้าของโรงแรมในท้องถิ่น ห้องเต้นรำ และร้านค้าทั่วไป ซึ่งหมายความว่าเขาเป็นเจ้าของทั้งเมือง เมื่อมองหาชื่อใหม่สำหรับสถานที่นี้ เขาได้รับคำแนะนำจากลูกๆ ของเขา “ Jiggs” เป็นตัวเอกชาวไอริช - อเมริกันสวมหมวกอันดับต้น ๆ ของการ์ตูนเรื่องโปรดของพวกเขา เลี้ยงพ่อ. หลังจากการเปลี่ยนชื่อ องค์กรสตรีในเมืองได้ขนานนามตัวเองว่า Maggie's Club ตามชื่อภรรยาของตัวละคร

29. นิวแฮมป์เชียร์ // แซนวิช

John Montague เอิร์ลแห่งแซนด์วิชที่สี่ทำมากกว่าการประดิษฐ์อาหารหลักสำหรับมื้อกลางวัน ในปี ค.ศ. 1763 เขาได้เช่าเมืองระหว่างเขตทะเลสาบและเทือกเขาขาวแห่งมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ และเช่นเดียวกับแซนด์วิชชนิดกินได้ เมืองแซนด์วิชก็ตั้งชื่อตามเขา เอิร์ลยังให้ตำแหน่งของเขากับเทือกเขาแซนวิชที่อยู่ใกล้เคียงและโดมแซนวิช

30. นิวเจอร์ซี // LOVELADIES

ลอเรน สปิเนลลี

เมืองเลิฟเลดีส์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ ได้รับการตั้งชื่อตามผู้ชาย ไม่ใช่กลุ่มผู้หญิง ตั้งอยู่บนเกาะลองบีช โดยเริ่มต้นจากการเป็นหนึ่งในสถานีช่วยชีวิตที่ปรากฏบนชายฝั่งเจอร์ซีย์ในทศวรรษ 1870 สถานียืมชื่อมาจากเกาะใกล้เคียงซึ่งเป็นเจ้าของโดย Thomas Lovelady นักล่าและนักกีฬาในท้องถิ่น เมื่อชุมชนเติบโตเป็นเมือง ได้ทดสอบเกมใหม่ๆ หลายเกม รวมถึง Club House และ Long Beach Park ในปี พ.ศ. 2495 ชื่อแรกเริ่มของเลิฟเลดี้ก็เป็นทางการ

31. เม็กซิโกใหม่ // CANDY KITCHEN

Candy Kitchen Ranch ถูกคั่นกลางระหว่างการจอง Zuni และ Navajo ทางตะวันตกของ New Mexico โดยอ้างว่าได้ชื่อมาเมื่อโรงกลั่นเหล้าแสงจันทร์ในท้องถิ่นต้องการแนวหน้าเพื่อซ่อนการดำเนินการที่ผิดกฎหมายของเขาในระหว่างการห้าม เพื่อรักษาน้ำตาลที่จำเป็นในการปรุง Hooch บาร์เรล Moonshiner ได้สร้างขนมที่ทำขนม Pinion Nut ไว้ด้านข้าง Candy Kitchen ไม่ได้เป็นสถานที่แห่งเดียวในแถบชนบทของนิวเม็กซิโก เช่น ไปตามเส้นทางที่เต็มไปด้วยฝุ่น 85 ไมล์ ซึ่งเรียกว่าเมืองพาย!

32. นิวยอร์ก // NEVERSINK

เมืองเก่าของ Neversink ปัจจุบันจมอยู่ใต้น้ำประมาณ 175 ฟุต ตั้งชื่อตามแม่น้ำเนเวอร์ซิงค์ ซึ่งเป็นสาขาที่ยาวที่สุดของแม่น้ำเดลาแวร์ เมืองในปี 2000 เป็นหนึ่งในเมืองที่โชคร้ายของ Catskill ที่ถูกน้ำท่วมในปี 1950 เพื่อสร้างอ่างเก็บน้ำที่จะให้น้ำแก่นครนิวยอร์ก โชคดีที่เมืองนี้ย้ายไปอยู่ที่เดิมในปี 1950 ไม่นานหลังจากที่ถนนสายหลักเก่าทรุดโทรมลง ไม่ใช่สถานที่ใกล้เคียงทั้งหมดที่โชคดี น้ำท่วมทำให้ชาวบ้านต้องบอกลาเมืองที่อยู่ใต้น้ำอย่าง … หวานอมขมกลืน

33. นอร์ธแคโรไลนา // ทำไมไม่

G Davis, Flickr // CC BY-NC-ND 2.0

ราวปี พ.ศ. 2403 ผู้อยู่อาศัยในใจกลางอันอุดมสมบูรณ์ของนอร์ธแคโรไลนาตอนกลางไม่มีชื่อบ้านของพวกเขา แต่เมื่อที่ทำการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกาวางแผนที่จะวางรากฐานในพื้นที่ ชาวเมืองจึงประชุมกันเพื่อตัดสินใจเลือกชื่อ การอภิปรายเกิดขึ้น: ทำไมไม่ตั้งชื่อนี้? ทำไมไม่ตั้งชื่อมันว่า? การสนทนาดำเนินไปจนกระทั่งมีคนในท้องถิ่นไม่พอใจและพูดว่า “ทำไมไม่ตั้งชื่อเมืองว่าทำไมไม่กลับบ้านล่ะ” ความสับสนชนะวัน

34. ดาโกต้าเหนือ // แคนนอนบอล

Cannon Ball, North Dakota ไม่ได้ชื่อมาจากการต่อสู้ แต่มาจากความอยากรู้ทางธรณีวิทยาที่เรียกว่า concretions หลายล้านปีก่อน ตะกอนเกาะตามธรรมชาติรอบๆ พืชหรือเปลือกหอยในรัฐสวนสันติภาพ และแข็งตัวเป็นหิน ก่อตัวเป็นทรงกลมที่สมบูรณ์แบบผิดปกติ ซึ่งคุณเดาได้—คล้ายกับลูกกระสุนปืนใหญ่ ในขณะที่โขดหินกลมเหล่านี้กระจายอยู่ทั่วแม่น้ำ Cannonball River ในท้องถิ่น คุณสามารถชมมากกว่านั้นได้หากคุณขับรถไปทางทิศตะวันตก 170 ไมล์ไปยังทางเหนือของอุทยานแห่งชาติ Theodore Roosevelt

35. OHIO // KNOCKEMSTIFF

แม้ว่าไม่มีใครสามารถระบุได้ว่าเมือง Knockemstiff ได้ชื่อแปลก ๆ มาเมื่อใด แต่อย่างน้อยพวกเขาก็เห็นด้วยว่าสมควรได้รับมันอย่างแน่นอน เรื่องราวส่วนใหญ่เกี่ยวกับช่วงแรกๆ ของพื้นที่ ก่อนที่จะมีชื่อลางสังหรณ์ เกี่ยวข้องกับการทะเลาะเบาะแว้ง แสงจันทร์ และการกระทำผิดประเภทอื่นๆ เรื่องราวต้นกำเนิดที่มีชื่อเสียงที่สุด เน้นที่คำแนะนำของนักเทศน์ เมื่อผู้หญิงคนหนึ่งเดินเข้ามาถามเขาว่าจะรักษาสามีที่นอกใจของเธอให้อยู่บ้านและซื่อสัตย์ได้อย่างไร ใช้คำแนะนำนั้นตามที่คุณต้องการ เมืองนี้ได้รับความสนใจจากกระแสหลักในปี 2008 เมื่อนักเขียน โดนัลด์ เรย์ พอลล็อค ชาวเมือง Knockemstiff ตีพิมพ์หนังสือเรื่องสั้น 18 เรื่อง ที่ส่องแสงสว่างให้กับชีวิตในชุมชนแถบมิดเวสต์ของมิดเวสต์แห่งนี้

36. OKLAHOMA // ยีน AUTRY

ชุมชนเดิมที่รู้จักกันในชื่อ Berwyn รัฐโอคลาโฮมา ใช้ชื่อคาวบอยร้องเพลงที่มีชื่อเสียงหลังจากที่ชายคนนั้นเข้ามาในเมืองและซื้อฟาร์มปศุสัตว์ขนาด 1200 เอเคอร์ซึ่งเขาจะเปลี่ยนเป็นสำนักงานใหญ่ของ Flying A Ranch Rodeo ของเขา ไม่กี่ปีหลังจากการซื้อ เซซิล ครอสบี รองนายอำเภอคาร์เตอร์เคาน์ตี้ ซึ่งเป็นที่ตั้งของเบอร์วิน แนะนำให้เมืองเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ Autry ชาวเมือง 227 คนได้ลงนามในคำร้องเพื่อสนับสนุนการเปลี่ยนแปลง โดยที่ทำการไปรษณีย์และทางรถไฟตกลงที่จะเปลี่ยนชื่อของพวกเขาในไม่ช้าหลังจากนั้น เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484 เมือง Berwyn ได้กลายเป็น Gene Autry รัฐโอคลาโฮมาอย่างเป็นทางการแม้ว่า Autry จะขายฟาร์ม Flying A Ranch หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่เมืองที่มีชื่อของเขายังคงจดจำนักแสดงคาวบอยผู้ล่วงลับไปแล้วด้วยการจัดพิพิธภัณฑ์และเทศกาลภาพยนตร์เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

37. โอเรกอน // ZIGZAG

ชุมชนที่ไม่มีหน่วยงานในซิกแซก รัฐโอเรกอน เป็นจุดชมวิวที่ตั้งอยู่กลางป่าสงวนแห่งชาติ Mount Hood ชุมชนนี้ตั้งชื่อตามแม่น้ำซิกแซกซึ่งไหลมาจากธารน้ำแข็งซิกแซก แม้ไม่ทราบประวัติของชื่อ แต่อาจสืบย้อนไปถึงโจเอล พาลเมอร์ ผู้บุกเบิกอาณาเขตโอเรกอน ซึ่งบรรยายถึงการเคลื่อนไหวที่ไม่แน่นอนซึ่งจำเป็นต่อการเคลื่อนลงสู่หุบเขาใกล้เมาท์ฮูด: “ลักษณะการลงจากมากไปน้อยคือการหันไปหาโดยตรง ไปทางขวา ซิกแซกไปประมาณหนึ่งร้อยหลา จากนั้นเลี้ยวสั้น ๆ แล้วซิกแซกไปจนกว่าคุณจะมาอยู่ใต้ตำแหน่งที่คุณเริ่มจากนั้นไปทางขวา เป็นต้น จนกระทั่งคุณไปถึงด้านล่าง” แม้ว่าจะใช้เพื่ออธิบายหุบเขาแห่งใดแห่งหนึ่ง แต่ชื่อนี้ก็ยังติดอยู่ และในที่สุดก็แปรสภาพเป็นชุมชนท้องถิ่น นอกจากเมือง แม่น้ำ และธารน้ำแข็งแล้ว Zigzag ยังให้ชื่อกับภูเขาภูเขาไฟและหุบเขาลึกอีกด้วย

38. PENNSYLVANIA // INTERCOURSE

Ken Lund, Flickr // CC BY-SA 2.0

Lancaster County, Pennsylvania, หมู่บ้าน Intercourse รู้ว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่ “ไม่เป็นไร คุณหัวเราะได้!” เว็บไซต์ของหมู่บ้านบอกว่า “เรามีความสุขกับชื่อของเรา เป็นการเริ่มต้นการสนทนาที่สมบูรณ์แบบ” เมืองนี้เกิดขึ้นได้อย่างไรโดยใช้ชื่อเล่นที่ไม่ธรรมดาซึ่งใช้ในปี พ.ศ. 2357 มีความเป็นไปได้หลายอย่าง ตามทฤษฎีหนึ่ง ชื่อนี้มาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเมืองนี้ซึ่งเดิมเรียกว่า Cross Keys ตามร้านเหล้าในท้องถิ่นเมื่อก่อตั้งในปี 1754 อยู่ที่จุดตัดของถนนสายหลักสองสาย อีกทฤษฎีหนึ่งระบุว่าชื่อนี้เป็นวิวัฒนาการจาก "Entercourse" เพราะในขณะนั้น เมืองนี้ตั้งอยู่ติดกับทางเข้าสนามแข่ง ทฤษฎีสุดท้ายหมุนรอบความหมายดั้งเดิมของคำว่าการมีเพศสัมพันธ์: "การเชื่อมต่อหรือการติดต่อระหว่างบุคคลหรือกลุ่มแลกเปลี่ยนโดยเฉพาะความคิดหรือความรู้สึก" ความหมายทางเพศของคำว่า การมีเพศสัมพันธ์ ไม่ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายจนถึงปลายศตวรรษที่ 18 การมีเพศสัมพันธ์ไม่ใช่ชื่อเมืองเพียงแห่งเดียวในเพนซิลเวเนียที่น่าจะถูกใจเด็กอายุ 12 ปี: น้อยกว่า 20 นาทีบนถนนคือเมือง Blue Ball ได้รับการตั้งชื่อตามโรงแรมขนาดเล็กในยุค 1850

39. เกาะโรดส์ // WOONSOCKET

เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับหกในโรดไอแลนด์เป็นที่รู้จักในอดีตว่า la ville la plus française aux États-Unisซึ่งแปลว่า “เมืองฝรั่งเศสมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา” แม้ว่าในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำสามในสี่ของชาววูนซ็อคเก็ตจะมีเชื้อสายฝรั่งเศส-แคนาดา จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2543 จำนวนนั้นก็ลดลงเหลือ 46.1 เปอร์เซ็นต์ อย่างไรก็ตาม “Woonsocket” ไม่ได้มาจากภาษาฝรั่งเศส นักประวัติศาสตร์ต่างเห็นพ้องกันว่าชื่อแปลก ๆ ของเมืองนี้เป็นการทุจริตของคำที่มาจากภาษาพื้นเมืองอเมริกัน แต่พวกเขาไม่เห็นด้วยกับภาษานั้น แม้แต่คำที่มาจากภาษานั้น

40. เซาท์แคโรไลนา // KETCHUPTOWN

เมือง Horry County แห่งนี้ได้ชื่อมาจากร้านค้าในชนบทที่สร้างโดย Herbert Small ในปี 1927 แต่ไม่ใช่เพราะเครื่องปรุงรสที่ขาย ทุกสัปดาห์ ชาวนาจะแห่กันไปที่ร้านของ Small เพื่อ "ติดตาม" ข่าวและเรื่องซุบซิบ เมื่อเมืองเติบโตขึ้นรอบๆ ร้าน ชื่อก็ติดอยู่

41. ดาโกต้าใต้ // MUD BUTTE

Mud Butte ได้รับการตั้งชื่อตามชื่อที่แห้งแล้งในบริเวณใกล้เคียงนั่นคือเนินเขาที่แยกจากกันซึ่งมีด้านชันและพื้นราบ ในปี พ.ศ. 2524 นักโบราณคดีที่ขุดค้นรอบๆ โคลน บัตต์ ได้ค้นพบชิ้นที่หก ไทแรนโนซอรัสเร็กซ์ โครงกระดูกที่เคยค้นพบ หลังจากที่เจ้าของฟาร์มในท้องถิ่นได้โทรหาพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับกระดูกไดโนเสาร์ที่เขาเห็นยื่นออกมาจากหน้าผาบนที่ดินของเขาเป็นเวลาหลายปี

42. เทนเนสซี // ยาก

มีทฤษฎีที่แข่งขันกันเกี่ยวกับการกำเนิดชื่อของยาก คนหนึ่งกล่าวว่าเมื่อชาวเมืองสมัครที่ทำการไปรษณีย์ บริการไปรษณีย์ของสหรัฐฯ ตอบว่า "ชื่อของคุณยาก" ซึ่งหมายถึงการออกเสียง การสะกดคำ หรือการเขียนด้วยลายมือในใบสมัคร ชาวบ้านรับจดหมายตามคำสั่งและยอมรับชื่อยาก อีกทฤษฎีหนึ่งบอกว่าเมืองนี้ตั้งชื่อตัวเองว่ายากทั้งๆ ที่หลังจากเจ้าหน้าที่ไปรษณีย์แนะนำว่าชื่อของเมืองนั้นออกเสียงยากเกินไป

43. เท็กซัส // DING DONG

Oyoyoy, Wikimedia Commons // CC BY-SA 3.0

เมื่อรู้ว่าเมือง Ding Dong ตั้งอยู่ในเมือง Bell County รัฐเท็กซัส คุณอาจสรุปได้อย่างสมเหตุสมผลว่าข้อเท็จจริงทั้งสองมีความเกี่ยวข้องกัน แต่คุณจะคิดผิด ชุมชนได้รับการตั้งชื่อตามผู้ก่อตั้งตระกูล Bell แต่ไม่เกี่ยวข้องกับผู้ว่าการ Peter Hansborough Bell ซึ่งได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เคาน์ตี

44. UTAH // หมวกเม็กซิกัน

ผู้มาเยี่ยมชม Mexican Hat, Utah ไม่ต้องแปลกใจเลยว่าทำไมชุมชนนี้ถึงได้ชื่อมา คำตอบนั้นเรียบง่ายเหมือนในตอนกลางวัน นั่นคือหินรูปร่างซอมเบโรที่มีความกว้าง 60 ฟุตทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง

45. VERMONT // อาณาจักรซาตาน

หากชื่อเมืองในนิวอิงแลนด์เป็นสิ่งบ่งชี้ แสดงว่าซาตานมีงานยุ่งมาก เห็นได้ชัดว่าเจ้าชายแห่งความมืดมีแฟรนไชส์ในแมสซาชูเซตส์คอนเนตทิคัตและเวอร์มอนต์ซึ่งภายหลังได้รับการตั้งชื่อโดยผู้ตั้งถิ่นฐานที่ไม่พอใจซึ่ง "คาดว่าจะอุดมสมบูรณ์เอเคอร์และได้รับหินและเนินเขาแทน"

46. ​​เวอร์จิเนีย // BUMPASS

ออกเสียงว่า “bump-iss” คนในท้องถิ่นจะบอกคุณ—หากพวกเขาบอกอะไรคุณเลย ชาวเมืองบัมพาสหลายคนได้พัฒนานโยบายไม่พูดกับคนแปลกหน้า บางทีพวกเขาอาจจะแค่เบื่อที่จะเป็นตัวตลกทุกเรื่อง

47. วอชิงตัน // HUMPTULIPS

SchmuckyTheCat, Wikimedia Commons // CC BY-SA 3.0

เมืองเล็กๆ แห่งนี้ ซึ่งอยู่ห่างจากแอเบอร์ดีนไปทางเหนือประมาณ 25 ไมล์ (มีชื่อเสียงในฐานะบ้านเกิดของ Kurt Cobain) ครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางการทำไม้ขนาดใหญ่ วันนี้เป็นที่รู้จักกันดีในชื่อที่ไม่ธรรมดา ซึ่งมาจากคำพื้นเมืองอเมริกันพื้นเมืองที่มีความหมายว่า "เข้าใจยาก" วลีนี้เป็นการอ้างอิงถึงแม่น้ำ Humptulips ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งชนพื้นเมืองอเมริกันเคยพายเรือแคนูโดยขับเคลื่อนตัวเองไปพร้อมกับเสา คำที่ฟังดูแปลก ๆ ทำให้พื้นที่นี้มีชื่อเสียงเล็กน้อย: มีการกล่าวถึง Humptulips ในหนังสือ สถานที่ท่องเที่ยวริมถนนยอดนิยมอีกแห่ง โดย Tom Robbins และ โลกอันยาวนาน โดย เซอร์ เทอร์รี แพรทเชตต์

48. เวสต์เวอร์จิเนีย // LICK FORK

แม้ว่าชื่อของชุมชนที่ไม่มีหน่วยงานนี้อาจทำให้คุณรู้สึกอยากอาหาร แต่ก็มีชื่อที่น่าจะมาจากชื่อที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งน่าจะดึงดูดม้าและสัตว์ป่ามากกว่ามนุษย์ มีลำธาร Lick Fork ถนน และอื่นๆ อยู่ใกล้ๆ คุณจึงไม่พลาดโอกาสในการถ่ายภาพ

49. วิสคอนซิน // BOSSTOWN

มีรายงานว่าชุมชน Richland County รัฐวิสคอนซินแห่งนี้ใช้ชื่อจาก William Henry Dosch ชื่อเล่น: บอส. ตาม ความโรแมนติกของชื่อสถานที่วิสคอนซิน, Dosch ป่วยตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และเขาก็เคยชินกับความสนใจที่ได้รับในขณะที่ป่วย จนต่อมากลายเป็นเจ้ากี้เจ้ากี้เจ้าการกับครอบครัวของเขาในเวลาต่อมา ต่อมาเขาเป็นเจ้าของร้านค้าในบริเวณโรงเลื่อยเก่า

50. ไวโอมิง // CHUGWATER

มันคือ Chug-น้ำ ไม่ใช่ ชุก-น้ำ. ดินแดนที่เมืองเล็กๆ แห่งไวโอมิงแห่งนี้เรียกว่าบ้านเคยเป็นดินแดนของชนเผ่า Mandan ซึ่งมีรายงานว่าหัวหน้าได้รับบาดเจ็บระหว่างการล่าควาย และส่งลูกชายของเขาไปเป็นผู้นำกลุ่มล่าสัตว์แทนเขา ตามเว็บไซต์ของ Chugwater ลูกชายตัดสินใจว่าวิธีที่ง่ายที่สุดในการฆ่าควายคือการขับไล่พวกเขาออกจากหน้าผาชอล์กในท้องถิ่น เว็บไซต์ของเมืองกล่าวว่าคำว่า 'chug' หมายถึงเสียงที่ควายหรือชอล์คตกลงมาเมื่อกระทบพื้นหรือตกลงไปในน้ำภายใต้หน้าผา อยากจะเชื่อ ชาวอินเดียเริ่มเรียกบริเวณนี้ว่า 'น้ำตรงบริเวณที่ดักควาย'” เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวเข้ามาในพื้นที่ พวกเขาใช้คำศัพท์เฉพาะของชนพื้นเมืองอเมริกันสำหรับดินแดนนี้ เรียกกันว่า Chug Springs ลำธารท้องถิ่นชื่อ Chugwater Creek (หลัง Chug Springs) และ นั่นคือ ที่ซึ่งเมืองได้ชื่อมา

โดย Erika Berlin, Stacy Conradt, April Daley, Michele Debczak, Kirstin Fawcett, Shaunacy Ferro, Kate Horowitz, Kat Long, Bess Lovejoy, Erin McCarthy, Jen Pinkowski, Lucas Reilly, Nico Rivero, Jake Rossen, Jay Serafino และ Jenn Wood


เรื่องราวเพิ่มเติม

หมายเหตุถึงผู้อ่าน: ตัวหนาและไม่เซ็นเซอร์, ออสตินพงศาวดาร เป็นแหล่งข่าวอิสระของออสตินมาเกือบ 40 ปีแล้ว โดยแสดงความกังวลทางการเมืองและสิ่งแวดล้อมของชุมชน และสนับสนุนฉากวัฒนธรรมที่คึกคัก เราต้องการการสนับสนุนจากคุณเพื่อจัดหาสื่ออิสระที่เป็นอิสระให้กับออสติน หากข่าวจริงมีความสำคัญต่อคุณ โปรดพิจารณาบริจาคเงิน $5, $10 หรืออะไรก็ตามที่คุณสามารถจ่ายได้ เพื่อช่วยให้การสื่อสารมวลชนของเรายืนหยัดต่อไป


ชุดแต่งงานโซดา?

คุณต้องให้คะแนนเจ้าสาวคนนี้สำหรับความคิดสร้างสรรค์ ฉันหมายถึง เราไม่เคยเห็นชุดแต่งงานที่ทำจากถ้วยโซดามาก่อน ดังนั้นโปรดอย่ามองข้ามเธอที่มอบประสบการณ์การแต่งกายถ้วยโซดาครั้งแรกให้กับเรา ยิ่งไปกว่านั้น เราต้องให้เครดิตเธอในการรีไซเคิล แม้ว่าถ้วยเหล่านั้นอาจจะใหม่ก็ตาม การรวมกันของสีแดงและสีขาวค่อนข้างคริสต์มาส...

และสำหรับสิ่งของประเภทดอกกุหลาบที่เธอมีอยู่ในมือ เธอดูราวกับว่าเธอได้รับรางวัลม้าสีแดงยอดเยี่ยมที่ยิมคานา แม้ว่าชุดนี้จะไม่ถูกใจใครทุกคน แต่ก็มีจุดที่ไม่เหมือนใครที่นี่และที่นั่น และแน่นอนว่าจะต้องมีคนที่จะสวมใส่มัน


รูปร่าง

ใน ฮีโร่ที่สาบสูญเจสันอธิบายว่าเลโอดูเหมือน "เอลฟ์ของซานต้าลาติน" ที่มีผมสีดำหยิก นัยน์ตาสีน้ำตาลเข้ม หูแหลม ร่าเริง หน้าเหมือนเอลฟ์ ปกติแล้วจะมีรอยยิ้มเจ้าเล่ห์และเจ้าเล่ห์ รูปทรงเพรียวบางและค่อนข้างบาง เขาอายุ 5'6 สูงพอๆ กับไพเพอร์ แมคลีน ลักษณะเด่นที่สุดของลีโอคือ เขามีสายตาที่ทำให้เขาดูเหมือนว่าเขาได้รับคาเฟอีนมากกว่าปกติมาก ซึ่งอาจเชื่อมโยงกับสมาธิสั้นของเขา แม้ว่าเขาจะอธิบายว่าเป็นโรคสมาธิสั้นอย่างจริงจังแม้ตามมาตรฐานกึ่งเทพก็ตาม ถึงแอนนาเบธ แม้ว่าจะไม่หล่อเท่าเจสัน เพอร์ซีย์ และแฟรงค์ แต่เลโอก็ถูกนางไม้และพวกมีนาดเรียกกันว่า 'น่ารักแบบผอมแห้ง' จาก Demigod Diaries แสดงว่าลีโอค่อนข้างหน้าตาดีสำหรับลูกชายของเทพผู้น่าเกลียด , เฮเฟสตัส. นอกจากนี้เขายัง 'คิดค้นผอมบาง'

ระหว่าง House of Hades เฮเซลสังเกตเห็นว่าผมหยิกของลีโอยาวขึ้นและขนฟูขึ้น ใบหน้าของเขาเรียวลง ดังนั้นเขาจึงดูเหมือนอิมพ์น้อยลง และดูเหมือน 'หนึ่งในเอลฟ์หลิวในเทพนิยายมากกว่า" ดวงตาของเขาก็ล่องลอยตลอดเวลาเช่นกัน ถ้าเขาพยายามที่จะมองเห็นบางสิ่งบางอย่างที่ขอบฟ้า


เมืองตัดสินใจที่จะเปลี่ยนชื่อตัวเอง Reubenville สำหรับแซนวิชฟรี - สูตร

Littlehampton เป็นเมืองชายทะเล West Sussex ที่ค่อนข้างดีและเป็นที่หลบภัยเพียงแห่งเดียวระหว่าง Brighton และ Chichester Harbour (ในขณะที่เรือยอชท์แล่น)
โป๊ะที่นั่นนั่งอยู่ในแม่น้ำอรุณซึ่งส่วนใหญ่จะหายไปเมื่อน้ำลงและมีความลึกในการเดินเรือสำหรับเรือกระดูกงูในช่วงเวลาสั้น ๆ ดังนั้นคุณต้องวางแผนข้อความของคุณอย่างระมัดระวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หากคุณต้องเดินทางไปทางตะวันตก โดยหวังว่าจะสร้างเมือง Portsmouth หรือ Gosport ภายในวันนี้ และต้องล้อม Selsey Bill ที่น่าอึดอัดใจด้วยช่องแคบและโขดหินอันตราย
ไม่น่าแปลกใจเลยที่พวงมาลัยอัตโนมัติของฉันตัดสินใจที่จะเก็บสัมภาระ ทำให้ฉันรู้สึกหรูหราในการค้นพบใหม่ว่าการลากและควบคุมเรือยอทช์ขนาดเต็มด้วยมือเดียวนั้นยากเพียงใดโดยไม่มีใคร ไม่ต้องพูดถึงความยากลำบากในการจัดเก็บใบเรือและการตั้งค่า เส้นและบังโคลนที่เข้ามาในท่าจอดเรือ Gosport โดยไม่ต้องมีออโต้ช่วยดูแลเรือในขณะที่ฉันทำงาน (ขออภัย HMS Queen Elizabeth)
โดยทั่วไปแล้วจะเต็มไปด้วยเลือดที่ Solent มีพื้นที่ทะเลที่พลุกพล่านที่สุดที่ฉันเคยแล่นมา เรือประจัญบาน เรือสินค้า เรือยอทช์ (แข่งหลายรายการ) เรือเร็ว เรือข้ามฟาก เรือเดินทะเล เรือบรรทุกเครื่องบิน เรือลาดตระเวนอย่างแน่นอน ทุกอย่าง อย่างแน่นอน ทุกที่.
น่าตลกที่เรือลำเดียวที่พยายามจะวิ่งหนีฉันคือเรือยอชท์ที่แล่นเรือออกไปซึ่งดูเหมือนจะตั้งใจจะแล่นเข้าไปใกล้ฉันมากที่สุด ทำให้ฉันต้องอยู่ให้พ้นทางของเขา (เป็นเรือรับลมตั้งแต่ ผม ไม่ได้แข่ง แต่ colregs แซงกฎจะมีความสำคัญกว่า) และกลายเป็นคนโวยวายเมื่อฉันไม่ได้แข่งเพราะฉันลดการแล่นเรือมากเพื่อให้ง่ายต่อการควบคุมเรือเมื่อลมสงบลงในขณะนั้น ฉันสูญเสียการบังคับเลี้ยวทั้งหมด
อย่างน้อยเขาก็มีพระคุณที่ดีที่จะขอโทษในขณะที่เขาวิ่งออกไปในระยะไกล

สภาเขตอรุณได้ว่าจ้างชุดเครื่องหมายบอกทางที่แกะสลักสูตรไว้หกชุดตามทางเดินริมแม่น้ำของ Littlehampton เพื่อสะท้อนถึงการใช้บ่อน้ำหอยนางรมในสมัยศตวรรษที่ 18 ในท้องถิ่น (ปัจจุบันเป็นทะเลสาบสำหรับพายเรือ) ในท้องถิ่นซึ่งใช้เก็บหอยนางรมที่นำขึ้นฝั่งเมื่อการค้าเติบโตขึ้น ฉันรวมสูตรอาหารของพวกเขาไว้เพื่อความบันเทิงของคุณ บางทีฉันจะลองสูตรที่ไม่น่ารังเกียจสักหนึ่งหรือสองอันในวันหน้าไหม
ผิดปกติสำหรับเมืองที่ปากแม่น้ำอรุณ ไม่มีสูตรใดที่ใช้สำหรับอาหารพื้นเมืองของ Arundel Mullet - เสิร์ฟพร้อมซอสปลากะตัก มะนาว ไวน์แดง หัวหอม สมุนไพร และลูกจันทน์เทศ

ฉันไม่ได้ถ่ายรูป Littlehampton เองเลย (นอกเหนือจากสูตรหิน) ดังนั้นแทนที่จะเพลิดเพลินไปกับวิวเหล่านี้ซึ่งถ่ายใกล้เข็มที่อยู่อีกฟากหนึ่งของ Isle of Wight ในสัปดาห์ต่อมา หลังจากซ่อมหางเสืออัตโนมัติที่ Gosport โดยได้รับความอนุเคราะห์จากตัวแทนจำหน่าย Raymarine ในบริเวณใกล้เคียง

เรื่องจริง - ปรากฎว่าสามารถแล่นเรือ (อืม ล่องลอย) เรือกระดูกงูขนาดเล็กได้ ระหว่าง เข็มที่อยู่ด้านบนสุดของกระแสน้ำในฤดูใบไม้ผลิ โง่แต่เป็นไปได้ แน่นอนว่ามันเลิกคิ้วบนเรือกรรเชียงเล็ก ๆ ที่กำลังลากเส้นในช่องว่าง คำแนะนำของเขา หลังจากที่ฉันถามเขาว่าเขามีความลึกแค่ไหน ก็คือฉันจะโกรธที่จะพยายามเดินผ่าน และแสดงความสงสัยว่าเลือดของฉันไม่ดี ดู หินแหลมคมอันน่าสยดสยองใต้ลำตัวของเขา (อันที่จริงฉันทำไม่ได้) ดังนั้นฉันจึงสะบัดผ่านเบ้าตาเปล่าอย่างระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเสาหลักรูปเข็ม (จริงๆ) ของ Lot's Wife พังลงมาในพายุปี 1764

เมื่อน้ำท่วมเต็ม กระแสน้ำจะพุ่งทะลุเข็มจริงๆ และคุณอาจโง่เขลาที่จะเข้าไปใกล้เกินไป แต่ถ้าคุณเลือกช่วงเวลาที่อยู่บริเวณน้ำสูงในวันที่อากาศดี คุณสามารถลอยไปมาระหว่างปล่องชอล์กที่รอดตายได้โดยไม่เสี่ยงกับการถูกแทงด้วยความรุนแรง . ที่จุดที่ตื้นที่สุด ฉันมีกระดูกงูครึ่งเมตรเต็ม แม้ว่าฉันไม่แน่ใจว่าเศษปลายแหลมจะเข้าใกล้สีข้างของฉันแค่ไหน


เดลี่อิตาลีใหม่และตลาดมาทางทิศตะวันตก Lawrence การสำรวจอย่างไม่เป็นทางการพบว่าเพื่อนบ้านไม่ชอบการเปลี่ยนแปลง Kasold ที่เสนอ

มุมมองทางอากาศแสดงให้เห็น Kasold Drive มองไปทางตะวันตกเฉียงเหนือขณะเลี้ยวโค้งใกล้สี่แยก Harvard Road

สำหรับพวกเราบางคน ประสบการณ์ของเรากับอาหารอิตาเลียนไม่ได้มีอะไรมากไปกว่าปาเก็ตตี้ ขนมปังแท่งกินได้ไม่อั้น และการงีบหลับที่เกิดจากคาร์โบไฮเดรตซึ่งมักจะจบลงด้วยการที่พนักงานเสิร์ฟปลุกคุณเพื่อบอกคุณว่าขนมปังแท่งมาถึงแล้ว แต่นั่นไม่ใช่อาหารอิตาเลียนประเภทเดียวที่เป็นที่นิยม ลอว์เรนซ์กำลังจะลองชิมอาหารอิตาเลียนเดลี่ด้วยการเปิดธุรกิจลอว์เรนซ์ทางตะวันตกแห่งใหม่

งานกำลังดำเนินการเพื่อเปลี่ยนสถานีบริการน้ำมันและร้านสะดวกซื้อของ Miller Mart เป็นตลาด Miceli และ Deli Jess Maceli ซึ่งเป็นเจ้าของร่วมธุรกิจกับ Renee ภรรยาของเขากล่าวว่าเขาหวังว่าจะมีการปรับปรุงแล้วเสร็จภายในกลางเดือนตุลาคม ธุรกิจอยู่ที่ 3300 W. Sixth St. แต่คุณอาจรู้จักดีที่สุดในฐานะปั๊มน้ำมันที่มีครัวเล็กๆ ที่สร้างร้านอาหารที่ประสบความสำเร็จมากมาย ร้านอาหารเช่น Biemer's BBQ, Tortas Jalisco และ The Basil Leaf Cafe ล้วนเริ่มต้นที่นั่น

Maceli กำลังทำกิจการนี้แตกต่างออกไปเล็กน้อย เขาไม่ได้เช่าพื้นที่ในมิลเลอร์มาร์ท แต่เขาซื้อทั้งอาคารและธุรกิจร้านสะดวกซื้อ เขาจะรักษาบริการน้ำมันเชื้อเพลิงและร้านสะดวกซื้อในแง่มุมของธุรกิจ แต่เขาจะเพิ่มเนื้อสัตว์ ชีส และผลิตภัณฑ์อาหารอิตาเลียนชนิดพิเศษอื่นๆ ให้กับธุรกิจ เขากำลังจะเปลี่ยนชื่อธุรกิจทั้งร้าน Miceli Market and Deli

Maceli ต้องการเป็นเจ้าของตลาดอิตาลีนับตั้งแต่เติบโตขึ้นในเมือง Frontenac ทางตะวันออกเฉียงใต้ของแคนซัสซึ่งมีมรดกทางวัฒนธรรมอิตาเลียนอเมริกันที่แข็งแกร่ง นอกจากนี้ยังมีธุรกิจเก่าแก่อย่าง Pallucca’s Meat & Deli ซึ่ง Maceli ใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็ก

“เราต้องการทำสิ่งนี้มาเป็นเวลา 10 หรือ 12 ปีแล้ว” Maceli กล่าว “เราต้องการสถานที่ที่คุณสามารถรับเนื้ออาหารกลางวันคุณภาพดีและแซนด์วิชคุณภาพดีได้ เราจะพยายามสร้างเอกลักษณ์ให้มากกว่าที่คุณสามารถหาได้จากที่อื่น”

สำหรับอาหารที่ทางร้านจะนำเสนอ Maceli กล่าวว่าร้านค้ามีข้อตกลงที่จะเป็นร้านค้าปลีกเนื้ออิตาลียี่ห้อ Volpi ซึ่งเป็นบริษัทเก่าแก่ในเซนต์หลุยส์ที่เรียกเก็บเงินว่าเป็นผู้ผลิตอาหารอิตาลีที่ปรุงด้วยมือที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกา 8217 ผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์ นั่นหมายความว่าไส้กรอกซาลามี่จะเป็นส่วนสำคัญของกล่องเดลี่ของร้าน โดยมีหลายแบบให้เลือก นอกจากนี้ ให้มองหา prosciutto แฮมหมักแห้งสไตล์อิตาลีสำหรับ capocollo เนื้อเย็นเค็มที่ปรุงรสด้วยไวน์ กระเทียม สมุนไพรและเครื่องเทศหลากหลายชนิดที่แตกต่างกันไปตามภูมิภาคที่มาจากและ mortadella ซึ่งเป็น โบโลญญาเวอร์ชั่นอิตาลี (ชาวอิตาลีทุกหนทุกแห่งหักเลี้ยวเฟอร์รารีและกรีดร้องว่าโบโลญญาเป็นมอร์ทาเดลลาในอเมริกา) ไส้กรอกอิตาเลียนจะเป็นหนึ่งในเนื้อสัตว์ที่เสนอ Maceli กล่าว

ชีสอิตาลีจะถูกเก็บไว้ในกล่องอาหารสำเร็จรูปด้วย ดังนั้นฉันคิดว่านั่นหมายถึงทุกอย่างตั้งแต่โพรโวโลน กอร์กอนโซลา ไปจนถึงพาร์มิจิอาโนเรจเจียโน ทั้งเนื้อและชีสจะขายเป็นปอนด์

ร้านเดลี่จะนำเสนอแซนวิชตามสั่งและพานินี่ และมาเซลีกล่าวว่าจะมีพาสต้าพิเศษอยู่เป็นประจำ เขากล่าวว่าครอบครัวของเขามีสูตรริกาโตนีและลูกชิ้นซึ่งจะเป็นเมนูหลักของเมนูนี้ มองหาสลัดพาสต้าและสลัดสวนที่มีจำหน่าย ในที่สุด เขากล่าวว่าของหวานบางอย่างจะถูกเพิ่มลงในกล่องอาหารสำเร็จรูป ซึ่งรวมถึงแคนโนลีโฮมเมดด้วย

ร้านเดลี่อาจเสนอเรื่องราวดีๆ เป็นครั้งคราว ซึ่งรวมถึงสาเหตุที่ “Miceli” ในชื่อธุรกิจ’ จึงสะกดแตกต่างไปจาก “Maceli” ในชื่อ Jess’ เจสบอกว่ากลับไปหาคุณปู่ของเขาที่เป็นคนขายเหล้าเถื่อนในช่วงเวลาห้าม และให้พูดหลังจากติดต่อกับเจ้าหน้าที่แล้ว คุณปู่คิดว่าควรเปลี่ยนการสะกดชื่อตระกูล 8217 สักหน่อยน่าจะดีที่สุด การสะกดคำแบบต่างๆ อาจช่วยขจัดความสับสนในตลาดลอว์เรนซ์ได้บ้าง Downtown Lawrence เป็นที่ตั้งของบริษัทจัดเลี้ยง Maceli's มาอย่างยาวนาน อย่างไรก็ตาม บริษัทจัดเลี้ยงและร้านขายอาหารสำเร็จรูปไม่ได้เป็นเจ้าของโดยคนกลุ่มเดียวกันและไม่ได้เชื่อมโยงถึงกัน

ระหว่างการปรับปรุงพื้นที่เดลี่ ปั๊มน้ำมันและร้านสะดวกซื้อยังคงเปิดอยู่ Maceli ดำเนินธุรกิจด้านนั้นเช่นกัน และกล่าวว่ามีงานจำนวนมากในการทำความสะอาดสถานที่ ทาสี ปรับปรุงห้องน้ำ และโดยทั่วไปแล้วเพียงแค่ทำให้สถานที่มีรูปลักษณ์ใหม่

“ เมื่อเสร็จแล้ว ด้านซ้ายมือจะเป็นร้านสะดวกซื้อ และทางขวามือจะเป็นตลาดและร้านขายอาหารสำเร็จรูป” Maceli กล่าว

ในข่าวและบันทึกอื่น ๆ จากทั่วเมือง:

• คุณต้องคิดก่อนว่าอาหารอิตาเลียนจะเข้ากับอาหารของคุณได้อย่างไร ในขณะเดียวกัน ผู้อยู่อาศัยตามถนน Kasold Drive กำลังพยายามคิดว่า “โรดไดเอท” จะเข้ากับกิจวัตรประจำวันของพวกเขาได้อย่างไร ตามที่เราได้รายงานมาหลายครั้งแล้ว วิศวกรของเมืองกำลังแนะนำ “ถนนไดเอท” สำหรับส่วนของ Kasold Drive ระหว่างถนนสายที่แปดและ 14 ซึ่งหมายความว่าวิศวกรกำลังแนะนำให้ลดจำนวนเลนจากสองเลนในแต่ละทิศทางเป็นหนึ่งเลนใน แต่ละทิศทางบวกกับเลนเลี้ยวตรงกลาง แนวคิดส่วนหนึ่งคือถนนที่แคบกว่าจะเป็นมิตรกับคนเดินถนนและนักปั่นจักรยานมากขึ้น

แนวคิดนี้ยังไม่ได้รับความรักในระดับสากล แมทธิว เฮอร์เบิร์ต ข้าหลวงใหญ่เมืองได้ตัดสินใจที่จะพยายามทำความเข้าใจให้ดีขึ้นว่าผู้อยู่อาศัยในบริเวณข้างถนนคิดอย่างไรเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องการลดช่องจราจร เฮอร์เบิร์ตกล่าวในหน้า Facebook ของผู้บัญชาการของเขาว่าเขาและครอบครัวเริ่มเดินไปในละแวกใกล้เคียงที่ล้อมรอบ Kasold และทำการสำรวจสั้น ๆ กับผู้อยู่อาศัย

ในช่วงบ่ายของวันจันทร์ เฮอร์เบิร์ตกล่าวว่าเขาได้รับการตอบกลับ 27 ครั้งจากผู้อยู่อาศัยที่ไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอการลดช่องทางเดินรถ และมีเพียงสามคนเท่านั้นที่เห็นด้วย จริงอยู่ที่ ฉันไม่คิดว่าแบบสำรวจนี้เป็นแบบสำรวจทางวิทยาศาสตร์ แต่เป็นการฝึกฝนที่ค่อนข้างตรงไปตรงมาเพื่อพูดคุยกับผู้คนที่อาศัยอยู่ใกล้ถนน ฉันยังไม่มีโอกาสพูดคุยกับเฮอร์เบิร์ตเกี่ยวกับการค้นพบของเขาเลย แต่บนหน้า Facebook ของเขา เขาแสดงความประหลาดใจว่าผลลัพธ์ที่ได้นั้นไม่สมดุล

“ฉันคิดว่าย่านนั้นถูกต่อต้าน” เฮอร์เบิร์ตเขียน “ฉันคิดว่าฉันเพิ่งไม่รู้ว่าพวกเขาเกือบจะคัดค้านอย่างเป็นเอกฉันท์”

เฮอร์เบิร์ตยังพยายามสร้างความมั่นใจให้ผู้อยู่อาศัยว่าไม่มีการตัดสินใจว่าการลดช่องทางของ Kasold ควรเดินหน้าต่อไปหรือไม่

“วิศวกรของเมืองอาจตัดสินใจว่าจะนำเสนออะไรเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดของเรา แต่หากไม่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการ พวกเขาจะออกไปไม่ได้” เฮอร์เบิร์ตเขียน

สำหรับสิ่งที่คุ้มค่า ผมไม่มีความชัดเจนว่าเมื่อไรที่โครงการ Kasold จะกลับมาอภิปราย มีกำหนดจะลงคะแนนก่อนที่ Jeremy Farmer จะลาออกจากคณะกรรมการเมือง ผลที่ตามมาจากการลาออกนั้นทำให้เมืองดึงรายการออกจากการพิจารณาเพราะมีรายการเร่งด่วนมากขึ้นสำหรับคณะกรรมาธิการที่จะพูดถึงในการประชุมครั้งนั้น แต่รายการก็ยังไม่ปรากฏในวาระการประชุมตั้งแต่นั้นมา รายการนี้ปรากฏในรายการ “ วาระการประชุมในอนาคต” ที่คณะกรรมการเก็บไว้ แต่โปรเจ็กต์ Kasold ไม่มีวันที่กำหนดไว้


สารบัญ

ยุคพรีโคลัมเบียน Edit

นักประวัติศาสตร์บางคนคิดว่าบริเวณที่เมืองนี้ตั้งอยู่ทุกวันนี้ไม่มีคนอาศัยในสมัยพรีโคลัมเบียน ยกเว้นในคริสต์ศตวรรษที่ 15 เมื่อหุบเขานี้ถูกกันไว้เพื่อใช้ในสงครามดอกไม้ที่เรียกว่า ในหมู่ประชากรอิตโซกัน, เตเปียกา , Huejotzingo, Texmelucan และ Tlaxcala โดยที่ทหารเหล่านั้นถูกจับถูกใช้เป็นเหยื่อการสังเวย [7]

รากฐานของปวยบลาเริ่มต้นด้วยจดหมายจากบาทหลวงแห่งตลัซกาลาในปี ค.ศ. 1530 จูเลียน การ์เซ ถึงราชินีสเปนที่สรุปความจำเป็นในการตั้งถิ่นฐานของสเปนระหว่างเม็กซิโกซิตี้และท่าเรือเวรากรูซ [10] ตามตำนาน พระสังฆราชมีความฝันว่าจะสร้างเมืองที่ไหน ในความฝันนี้ เขาเห็นหุบเขาที่มีป่าไม้และทุ่งหญ้าข้ามผ่านแม่น้ำใสและมีน้ำพุน้ำจืดกระจายอยู่ทั่วพื้นที่อุดมสมบูรณ์ ขณะที่เขากำลังพิจารณาทิวทัศน์นี้อยู่ เขาควรจะเห็นกลุ่มเทวดาลงมาจากสวรรค์และติดตามเมืองไป โดยเชื่อว่าเขาได้เห็นนิมิตอันศักดิ์สิทธิ์ เขาจึงฉลองมิสซา และพาพี่น้องบางคนออกไปค้นหาสถานที่นั้น ห้าไมล์จากอารามที่เขาประกาศว่าพวกเขาได้พบสถานที่ที่แสดงในความฝัน ตำนานนี้เป็นที่มาของชื่อดั้งเดิมของปวยบลา Puebla de los Ángeles และชื่อเล่นปัจจุบันของ Angelópolis (ตามตัวอักษร เมืองแห่งนางฟ้า). [5] [11]

ตราแผ่นดินแก้ไข

เสื้อคลุมแขนของเมืองหมายถึงเมือง (ปราสาทที่มีหอคอย 5 หอ) ซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยทูตสวรรค์ ตัวอักษร K. V. หมายถึง Charles V, จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ละติน: คาโรลัส วี) หรือเรียกอีกอย่างว่าพระเจ้าชาร์ลที่ 1 แห่งสเปน ด้านล่างมีแม่น้ำ 7 สายที่ข้ามเมือง

ยุคอาณานิคมแก้ไข

เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1531 ภายในหุบเขา Cuetlaxcoapan ในฐานะเมืองของสเปน ไม่ได้ตั้งอยู่บนรากฐานของรัฐนครรัฐที่มีอยู่ วันที่ก่อตั้งอย่างเป็นทางการคือ 16 เมษายน 1531 อย่างไรก็ตาม ความพยายามในการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกนี้ล้มเหลวเนื่องจากน้ำท่วมพื้นที่บริเวณริมแม่น้ำอย่างต่อเนื่อง [10] แม่น้ำหลายสายไหลผ่านหุบเขาปวยบลา ซานฟรานซิสโก อาโตยัค และอัลเซกา หุบเขานี้ถูกล้อมรอบด้วยนครรัฐพื้นเมืองที่กลายเป็นเมืองอาณานิคมของโชลูลา ตลัซกาลา ฮูโยตซิงโก และเตเปอากา ซึ่งทั้งหมดนี้มีประชากรพื้นเมืองจำนวนมาก หลังจากการก่อตั้งเมือง หุบเขาแห่งนี้ได้กลายเป็นเส้นทางหลักระหว่างเม็กซิโกซิตี้และเวรากรูซ ซึ่งเป็นท่าเรือบนชายฝั่งแคริบเบียนและการเชื่อมต่อกับสเปน

ปวยบลาเป็นเมืองและภูมิภาคที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของนิวสเปน เนื่องจากอยู่ในบริเวณศูนย์กลางของการตั้งถิ่นฐานของสเปน ตรงกลางระหว่างท่าเรือหลักและเมืองหลวง มีประชากรพื้นเมืองจำนวนมาก และดึงดูดผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปนจำนวนมาก มันจัดหาทุนด้วยผลผลิตทางการเกษตรที่ปลูกในเชิงพาณิชย์และกลายเป็นศูนย์กลางของการผลิตสิ่งทอในท้องถิ่น [13] มันเชื่อมต่อกับทางเหนือของเม็กซิโกอย่างดี โดยเฉพาะบริเวณเหมืองแร่เงินรอบซากาเตกัส

ประชากรส่วนใหญ่ย้ายออกจากฝั่งตะวันตกของแม่น้ำซานฟรานซิสโกไปยังพื้นที่ที่สูงขึ้น ไม่กี่ครอบครัวยังคงอยู่ข้างหลังและเปลี่ยนชื่อนิคมเดิม Alto de San Francisco มกุฎราชกุมารแห่งสเปนสนับสนุนการก่อตั้งปวยบลาให้เป็นเมืองที่ปราศจากเอนโคเมียนดา เนื่องจากระบบนี้กำลังถูกใช้ในทางที่ผิดและชาวสเปนจำนวนหนึ่งพบว่าตนเองไม่มีที่ดิน ปวยบลาได้รับตราแผ่นดินในปี ค.ศ. 1538 และฉายาว่า "โนเบิล วาย ลีล" (ผู้สูงศักดิ์และภักดี) ในปี ค.ศ. 1558 "มุย โนเบิล วาย ลีล ซิวดัด" (เมืองผู้สูงศักดิ์และภักดีมาก) ในปี ค.ศ. 1561 และ "มุย โนเบิล วาย มุย ลีล" Ciudad" (เมืองที่มีเกียรติและภักดีมาก) ในปี ค.ศ. 1576 [10]

ผังเมืองเป็นแบบสเปนคลาสสิก โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่พลาซ่าหลัก ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าโซกาโล จัตุรัสหลักนี้แต่เดิมเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า แต่ต่อมาทำเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสเนื่องจากเวอร์ชันก่อนหน้านี้ถือว่าน่าเกลียด ลักษณะสำคัญอีกประการหนึ่งของเมืองนี้คือตลาดรายสัปดาห์ (tianguis) ซึ่งผู้ขายพื้นเมืองจะมาพร้อมกับสินค้าและอาหารเพื่อขายให้กับประชาชน ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 น้ำถูกนำเข้าสู่ลานหลักไปยังน้ำพุที่เพิ่งติดตั้งใหม่ ในช่วงปลายศตวรรษ เมืองนี้ครอบครอง 120 ช่วงตึก ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในระหว่างการก่อสร้าง โดยมหาวิหารใหม่เริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1575 [10] สภาพภูมิอากาศที่เอื้ออำนวยและที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ช่วยให้เมืองเจริญรุ่งเรือง กลายเป็นเมืองที่สำคัญที่สุดอันดับสองอย่างรวดเร็ว ในนิวสเปน [5] ฮวน กูตีเอเรซ เด ปาดิยา คีตกวีผู้มีชื่อเสียงแห่งศตวรรษที่ 17 ในโลกใหม่ ใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตของเขาที่มหาวิหารแห่งนี้ ตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1620 ถึง ค.ศ. 1664

สภาเทศบาลเมืองปวยบลาซึ่งประกอบด้วยชาวสเปนเพียงคนเดียว มีความเป็นอิสระในการเมืองและที่ดินภายใต้เขตอำนาจจำนวนหนึ่ง สภานี้ได้ผนวกเมืองต่างๆ ของ Amozoc, Totimehuacán และ Cuautinchán เข้าเป็นอาณาเขตของตนในปี ค.ศ. 1755 เมื่อถึงปี ค.ศ. 1786 ดินแดนของปวยบลาได้ขยายจากที่ตอนนี้คือเวรากรูซไปยังรัฐเกร์เรโร [7] เมืองยังคงเติบโตและได้รับการควบคุมมากขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 ศาลากลางแห่งใหม่สร้างขึ้นในปี 1714 และเทียนกีส์ในจัตุรัสหลักถูกแทนที่ด้วยแผงไม้ในช่วงทศวรรษ 1770 ถนนปูด้วยหินระหว่างปี พ.ศ. 2329 ถึง พ.ศ. 2354 [10]

กิจกรรมเชิงพาณิชย์ถูกขับออกจากพลาซ่าหลักอย่างสมบูรณ์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 และวางไว้ในตลาด San Francisco Parian พลาซ่าอื่นๆ เช่น San Luis, San Antonio, El Carmen, La Concordia และ Santa Inés ถูกสร้างขึ้น พลาซ่าหลักได้รับการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง เพิ่มรูปปั้นและสวน [10] ระหว่างสงครามอิสรภาพของเม็กซิโก บทบาทหลักของปวยบลาคือการพิมพ์และแจกจ่ายแผนเพื่อเอกราช [5] ในปี ค.ศ. 1827 หลังได้รับเอกราช ชาวสเปนทั้งหมด (คาบสมุทร) ถูกขับออกจากดินแดนของเมือง [15]

ยุครีพับลิกันตอนต้น Edit

ในปี ค.ศ. 1847 เมืองนี้ถูกกองกำลังสหรัฐฯ ยึดครองโดยนายพลวินฟิลด์ สก็อตต์ โดยไม่มีการยิงสักนัด กองทหารอเมริกันถูกปิดล้อมในเมืองตั้งแต่วันที่ 14 กันยายน – 12 ตุลาคม พ.ศ. 2390 โดยกองกำลังที่ไม่ปกติของนายพล Joaquín Rea และต่อมาได้รับการสนับสนุนโดย Antonio López de Santa Anna การปิดล้อมถูกทำลายโดยกองกำลังของนายพลโจเซฟ เลนที่ต่อสู้กับทางจากเวรากรูซเข้าสู่เมืองหลังจากเอาชนะซานตาอานาในยุทธการอัวมันตลาเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2390 ปวยบลาเป็นฐานทัพสำหรับการหาเสียงของนายพลเลนกับนายพลเรอาและกองโจรคนอื่นๆ ที่คุกคามแนวการสื่อสารของกองทัพสหรัฐฯ กองกำลังเหล่านี้ออกไปในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1848 หลังจากสนธิสัญญากัวดาลูปอีดัลโกให้สัตยาบัน [15]

ระหว่างที่ฝรั่งเศสเข้าแทรกแซงในเม็กซิโกเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2405 ในยุทธภูมิปวยบลา การปกป้องกองกำลังเม็กซิกันภายใต้การนำของอิกนาซิโอ ซาราโกซา ได้เอาชนะกองทัพฝรั่งเศสภายใต้เคานต์เดอลอเรนซ์ เปลี่ยนชื่อเมืองเป็น Puebla de Zaragoza ในปี 1862 โดยพระราชกฤษฎีกาที่ออกโดย Benito Juárez และวันหยุด "5 de Mayo" (Cinco de Mayo) เป็นงานประจำปีที่สำคัญที่นี่ [5] เมืองนี้ถูกโจมตีอีกครั้งโดยชาวฝรั่งเศสในปี 2406 ซึ่งประสบความสำเร็จในการยึดครอง กองกำลังฝรั่งเศสทิ้งในปี 2409 และเริ่มสร้างใหม่ในปี 2410 [15]

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ปวยบลายังคงมีความสำคัญต่อวัฒนธรรมและเศรษฐกิจ มีอุตสาหกรรมสิ่งทอที่เฟื่องฟูในเวลานี้ อพยพจากยุโรปได้รับการสนับสนุนและผู้คนจากสเปน อิตาลี เยอรมนี ฝรั่งเศส และเลบานอนเข้ามาอาศัยอยู่ในเมือง

ในสิ่งที่กลายเป็นผู้นำของการปฏิวัติเม็กซิกัน พี่น้อง Carmen, Máximo y Aquiles Serdán อยู่เบื้องหลังแผนการสมคบคิดครั้งแรกเพื่อต่อต้านรัฐบาล Porfirio Diaz แผนของพวกเขาถูกค้นพบและบ้านของพวกเขาที่ตั้งอยู่บนถนน 6 Oriente ถูกล้อมรอบด้วยกองกำลังของรัฐบาลกลาง เกิดการสู้รบด้วยปืน สังหารพี่น้อง Serdán ทั้งสองในวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2453 [5] ระหว่างการปฏิวัติเม็กซิกัน เมืองถูกกองกำลังภายใต้การนำของนายพลปาโบล กอนซาเลซ การ์ซา จากนั้นต่อมาอยู่ภายใต้การควบคุมของซาปาติสตา

กิจกรรมล่าสุด แก้ไข

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1931 จนถึงปลายศตวรรษที่ 20 การเติบโตของเมืองได้กระตุ้นการดูดซับเทศบาลของ Ignacio Mariscal, San Felipe Hueyotlipan, Resurreccion, San Jeronimo Caleras, San Miguel Canoa และ San Francisco Totimehuacán เข้ามาในเมือง [7] ในปี พ.ศ. 2493 โดยพระราชกฤษฎีกาของรัฐสภา เมืองนี้ได้รับตำแหน่ง Heroica Puebla de Zaragoza ในปี พ.ศ. 2520 รัฐบาลกลางได้ประกาศให้เมืองนี้เป็นเขตอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ ในปี 1987 ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของปวยบลาได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก [15]

เมืองปวยบลาส่งผู้สมัครรับเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งสำนักงานใหญ่ของเขตการค้าเสรีแห่งทวีปอเมริกา และทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของสำนักเลขาธิการชั่วคราวในช่วงเวลาสั้นๆ จนกระทั่งการเจรจายุติลงในปี 2548 [16] [17]

เทศบาลตั้งอยู่ในภาคกลางทางตะวันตกของรัฐปวยบลา มีพรมแดนติดกับเขตเทศบาลของซานโต โดมิงโก ฮูฮูตลัน, ซาน อันเดรส โชลูลา, เตโอปาตลัน, อาโมซอค, กัวทินชาน, ซิกาตลาโคยัน, กัวตแลนซิงโก และโอโกยูกัน และรัฐตลัซกาลา [7]

ในฐานะที่นั่งในเขตเทศบาล เมืองปวยบลาเป็นรัฐบาลสำหรับชุมชนอื่นๆ อีก 482 แห่ง [18] ด้วยพื้นที่ทั้งหมด 534.32 ตารางกิโลเมตร [7] อย่างไรก็ตาม 94% ของประชากรในเขตเทศบาล 1,485,941 คนอาศัยอยู่ในเมืองที่เหมาะสม [18]

แก้ไขสิ่งแวดล้อม

เทศบาลส่วนใหญ่ถูกตัดไม้ทำลายป่า รวมถึงส่วนล่างของภูเขาไฟมาลินเช่และเซียร์รา เด อาโมซอคทั้งหมด อันเนื่องมาจากการตัดไม้และการทำฟาร์มตามฤดูกาล [7]

Sierra del Tentzon และระดับความสูงที่สูงขึ้นของภูเขาไฟ Malinche ยังคงอนุรักษ์ป่าสนโอ๊กแบบแถบภูเขาไฟ Trans-Mexican ในแถบอีโครีเจียนที่มีป่าสน ต้นโอ๊ก และต้นไม้ชนิดอื่นๆ [7] ในป่าสน Montezuma Pine (ปินัส มอนเตซูมาเอะ) โดยทั่วไปจะเด่นด้วย Pine . ของ Hartweg (ปินัส ฮาร์ตเวกี) และ Pinus teocote ในพื้นที่แห้งแล้งที่มีดินตื้น ป่าสนเฟอร์ประกอบด้วยต้นสนฮาร์ตเวกเกือบทั้งหมด (ปินัส ฮาร์ตเวกี) และเฟอร์ศักดิ์สิทธิ์ (อาบีส เรลิจิโอซ่า).

ชีวิตของสัตว์ส่วนใหญ่ประกอบด้วยสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก เช่น กระต่ายและสกั๊งค์ เช่นเดียวกับนกเช่นนกฮูก อีแร้ง และนกน้ำป่า [7]

แก้ไขเศรษฐกิจ

การเกษตรบางส่วนยังคงเกิดขึ้นในเขตเทศบาล แต่ความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมและการเติบโตของเมืองทำให้ภาคส่วนเศรษฐกิจมีขนาดเล็กลง พืชผลที่ปลูก ได้แก่ ข้าวโพด ถั่ว ข้าวสาลี ข้าวโอ๊ต อะโวคาโด ลูกแพร์ แอปเปิ้ล ลูกพีช เชอร์รี่ที่ทำให้หายใจไม่ออก ฮอว์ธอร์นเม็กซิกัน ถั่ว และสาปอตขาว เกษตรกรรมส่วนใหญ่เกิดขึ้นบนแปลงเล็ก ๆ ริมเขตเทศบาล ปศุสัตว์เช่นวัวควายหมูแกะและม้า [7]

อุตสาหกรรมคิดเป็นสัดส่วนประมาณร้อยละแปดสิบของเศรษฐกิจและส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในเขตชานเมืองเช่นเดียวกับในเขตเทศบาลบางแห่งโดยรอบ ผลิตภัณฑ์หลัก ได้แก่ โลหะพื้นฐาน เคมีภัณฑ์ เครื่องใช้ไฟฟ้า และสิ่งทอ นายจ้างหลักคือ Hylsa และโรงงานรถยนต์ Volkswagen ภาคที่กำลังเติบโตคือการแปรรูปอาหาร หลายอุตสาหกรรมรวมกันเป็นอุทยาน เช่น 5 de Mayo Industrial Park, Resurrección Industrial Zone และ Puebla 2000 Industrial Park ศูนย์การค้า ได้แก่ Angelópolis Lifestyle Center และ Parque Puebla

ปวยบลาตั้งอยู่ที่หุบเขาปวยบลาหรือที่เรียกว่าหุบเขาคูเอตลั็กซ์โกปาน ซึ่งเป็นหุบเขาขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยภูเขาและภูเขาไฟทั้งสี่ด้านของแถบภูเขาไฟทรานส์-เม็กซิโก อยู่ห่างจากภูเขาไฟ Popocatépetl และ Iztaccíhuatl ไปทางตะวันออก 40 กิโลเมตร (25 ไมล์) ทำให้ผู้อยู่อาศัยสามารถมองเห็นยอดเขาที่มีหิมะปกคลุม เนื่องจากอยู่ใกล้กับ Popocatépetl ปวยบลาจึงได้รับเถ้าและฝุ่นที่เล็ดลอดออกมาจากภูเขาไฟในบางครั้งในช่วงที่มีการปะทุ ครั้งล่าสุดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2556

ภูเขาไฟที่สงบนิ่ง La Malinche ตั้งอยู่ทางเหนือของเมือง และ Pico de Orizaba ทางทิศตะวันออก เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของลุ่มน้ำ Atoyac ที่แม่น้ำไหลผ่านส่วนเหนือ ตะวันออก และใต้ของเทศบาล และเชื่อมต่อกับทะเลสาบ Valsequillo ซึ่งสร้างเขื่อน Manuel Ávila Camacho แม่น้ำสายอื่นที่ข้ามพื้นที่ ได้แก่ Alseseca และ San Francisco

ภายใต้การจำแนกภูมิอากาศแบบเคิปเพน (Köppen: Cwb) ปวยบลามีลักษณะภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนบนที่ราบสูง สภาพภูมิอากาศถูกควบคุมโดยระดับความสูงที่สูงถึง 2,200 ม. (7,217.85 ฟุต) ด้วยเหตุนี้ ปวยบลาจึงไม่ค่อยร้อนจริง ๆ โดยเฉลี่ยเพียงสามวันเท่านั้น โดยที่อุณหภูมิจะสูงกว่า 29 °C (84 °F) อุณหภูมิกลางคืนจะเย็นตลอดทั้งปี ปวยบลาประสบกับฤดูหนาวที่แห้งแล้งตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงกุมภาพันธ์ ฤดูร้อนที่อบอุ่นตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงพฤษภาคม และฤดูมรสุมตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายน หุบเขามีอากาศอบอุ่นอบอุ่นในขณะที่ระดับความสูงที่สูงขึ้นมีสภาพอากาศหนาวเย็น ฝนส่วนใหญ่ตกในฤดูร้อน [7]

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับปวยบลา เม็กซิโก (1951–2010)
เดือน ม.ค ก.พ. มี.ค เม.ย อาจ จุน ก.ค. ส.ค ก.ย ต.ค. พ.ย ธ.ค ปี
บันทึกสูง °C (°F) 29.5
(85.1)
32.0
(89.6)
35.0
(95.0)
36.0
(96.8)
36.5
(97.7)
34.0
(93.2)
33.0
(91.4)
33.0
(91.4)
32.0
(89.6)
33.0
(91.4)
31.0
(87.8)
30.5
(86.9)
36.5
(97.7)
สูงเฉลี่ย °C (°F) 23.0
(73.4)
23.9
(75.0)
25.9
(78.6)
27.5
(81.5)
28.0
(82.4)
26.4
(79.5)
25.3
(77.5)
25.3
(77.5)
24.8
(76.6)
24.8
(76.6)
24.4
(75.9)
23.6
(74.5)
25.2
(77.4)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 13.9
(57.0)
15.0
(59.0)
17.1
(62.8)
19.0
(66.2)
19.8
(67.6)
19.4
(66.9)
18.4
(65.1)
18.4
(65.1)
18.2
(64.8)
17.3
(63.1)
15.8
(60.4)
14.5
(58.1)
17.2
(63.0)
เฉลี่ยต่ำ °C (°F) 4.9
(40.8)
6.2
(43.2)
8.4
(47.1)
10.5
(50.9)
11.7
(53.1)
12.5
(54.5)
11.6
(52.9)
11.5
(52.7)
11.5
(52.7)
9.8
(49.6)
7.2
(45.0)
5.4
(41.7)
9.3
(48.7)
บันทึกอุณหภูมิต่ำ °C (°F) −5.5
(22.1)
−1.5
(29.3)
−2.0
(28.4)
1.0
(33.8)
5.0
(41.0)
5.0
(41.0)
4.0
(39.2)
4.5
(40.1)
2.0
(35.6)
0.0
(32.0)
−4.5
(23.9)
−6.0
(21.2)
−6.0
(21.2)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย มม. (นิ้ว) 12.0
(0.47)
8.5
(0.33)
9.4
(0.37)
28.8
(1.13)
83.5
(3.29)
193.5
(7.62)
161.6
(6.36)
172.4
(6.79)
197.1
(7.76)
79.1
(3.11)
18.0
(0.71)
5.2
(0.20)
969.1
(38.15)
วันที่ฝนตกโดยเฉลี่ย (≥ 0.1 มม.) 1.6 1.7 2.4 6.2 12.7 18.2 17.9 18.2 18.7 10.0 3.1 1.2 111.9
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย (%) 53 53 47 52 55 63 67 68 65 62 52 60 58
ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน 263 280 285 266 245 200 212 202 183 228 259 253 2,876
ที่มา 1: Servicio Meteorológico National (ความชื้น 2524-2543) [19] [20]
ที่มา 2: Ogimet (อาทิตย์ 1981–2010) [21]

สวนสาธารณะ สี่เหลี่ยม และเขต แก้ไข

คุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของสถาปัตยกรรมของปวยบลาเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้เมืองนี้ได้รับเลือกให้เป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก สไตล์และเทคนิคต่างๆ เช่น บาโรก เรอเนสซองส์ และคลาสสิก มีอยู่ในอาคารมากกว่า 5,000 หลังที่รวมอยู่ในแคตตาล็อก [22] ศูนย์ประวัติศาสตร์เต็มไปด้วยโบสถ์ วัดวาอาราม คฤหาสน์ และอื่นๆ ที่คล้ายกัน ส่วนใหญ่ทำด้วยหินแคนเทอราสีเทา อิฐสีแดง และตกแต่งด้วยกระเบื้องหลากสี ปวยบลายังถือเป็น "แหล่งกำเนิดของเม็กซิกันบาร็อค" ทั้งในสถาปัตยกรรมและในศิลปะการตกแต่ง [23] และเป็นหนึ่งในห้าเมืองอาณานิคมที่สำคัญที่สุดในเม็กซิโก [3]

แม้ว่าจะมีห้างสรรพสินค้าหลายแห่งในปวยบลาในปัจจุบัน โซกาโลซึ่งเป็นจตุรัสหลักยังคงเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม การเมือง และศาสนาของเมือง [24] อาคารเด่นหลายแห่งรายล้อม Zocalo รวมทั้งศาลากลาง, Casa de los Muñecos และมหาวิหาร ถนนส่วนใหญ่ในปวยบลาตั้งชื่อตามระบบการนับ ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนโซกาโล [25] เอล ปาเรียนเป็นตลาดศิลปะและหัตถกรรม ซึ่งอยู่ในระยะที่สามารถเดินได้จากพลาซ่า ประกอบด้วยแผงลอยถาวรเป็นส่วนใหญ่ แต่มีพื้นที่สำหรับพ่อค้าแม่ค้าที่มาเยี่ยมเยียนและขายสินค้าของตนบนผ้าห่มที่ปูบนพื้น (11)

Cuexcomate เป็นกรวยน้ำพุร้อนสูง 13 เมตร มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 23 เมตร ไกเซอร์ไม่ทำงานและตั้งอยู่ในย่าน La Libertad ของเมืองปวยบลา มีบันไดเวียนลงไปที่ปล่องภูเขาไฟเอง [26] [27]

พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ Edit

พิพิธภัณฑ์ Amparo ตั้งอยู่ในอาคารยุคอาณานิคมสองหลังจากศตวรรษที่ 17 และ 18 ซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อ El Hospitalito แห่งหนึ่งคือโรงพยาบาลซาน ฮวน เด เลตรัน ซึ่งถูกดัดแปลงเป็นวิทยาลัยสำหรับสตรี อีกหลังเป็นคฤหาสน์จากศตวรรษที่ 18 ได้เข้าร่วมโรงพยาบาลแล้วจึงกลายเป็น "Deposito de Mujeres Casadas" (ที่ลี้ภัยของสตรีที่แต่งงานแล้ว) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1606 สำหรับผู้หญิงที่สามีจากไปเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตาม แนวคิดนี้ไม่เป็นที่นิยมในหมู่ผู้หญิง และในปี 1609 แนวคิดนี้ได้กลายเป็นที่ลี้ภัยสำหรับ "ผู้หญิงที่หลงทาง" ซึ่งต้องแยกตัวออกไปด้วยเหตุผลบางประการ สถานที่นี้ถูกย้ายไปที่อาคารอื่น และอาคารนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวิทยาลัยสตรีซึ่งตั้งอยู่ข้างๆ กัน จากนั้นจึงเป็นคอนแวนต์ พิพิธภัณฑ์มีห้องนิทรรศการสิบสี่ห้องซึ่งมีเครื่องปั้นดินเผา steles และประติมากรรมจากวัฒนธรรม Zapotec, Huasteca, Maya, Olmec และ Aztec ตลอดจนเครื่องเรือนและวัตถุทางศาสนาจากยุคอาณานิคมและตัวอย่างศิลปะร่วมสมัย สิ่งเหล่านี้เป็นตัวแทนของสามยุคของประวัติศาสตร์เม็กซิกัน พรีโคลัมเบียน ยุคอาณานิคม และหลังประกาศอิสรภาพ ห้องโถงเจ็ดห้องอุทิศให้กับชิ้นงานยุคพรีโคลัมเบียน [28] [29]

Biblioteca Palafoxiana (ห้องสมุด Palafoxiana) ก่อตั้งขึ้นในปี 1646 โดย Juan de Palafox y Mendoza สำหรับเซมินารีแห่งปวยบลา เขาบริจาคหนังสือของเขาเองจำนวน 5,000 เล่มให้กับวิทยาลัยซานฮวนเพื่อเริ่มการสะสม เป็นห้องสมุดแห่งแรกในอเมริกาและเป็นห้องสมุดแห่งเดียวที่อยู่รอดมาจนถึงปัจจุบัน ห้องหลักอยู่ในสไตล์บาโรกและสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2316 โดยบิชอปฟรานซิสโก ฟาเบียน อี ฟูเอโร ซึ่งตั้งชื่อสถาบันตามพาลาฟ็อกซ์ด้วย ปัจจุบัน ห้องสมุดมีหนังสือมากกว่า 42,000 เล่ม ต้นฉบับ 5,000 ฉบับ และรายการอื่นๆ ซึ่งมีอายุระหว่างปี 1473 ถึง 1910ห้องสมุดได้รับการขนานนามว่าเป็นอนุสาวรีย์ประวัติศาสตร์ของเม็กซิโก (Monumento Histórico de México) และ UNESCO ได้ทำให้มันเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำของโลก [30]

Centro Cultural Santa Rosa ตั้งอยู่ในอาคารที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ซึ่งเดิมเป็นที่อยู่อาศัยของแม่ชีชาวโดมินิกัน ต่อมาได้กลายเป็นคอนแวนต์ที่ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญโรสแห่งลิมา นี่คือเรื่องราวของการประดิษฐ์ไฝ poblano ที่เกิดขึ้น พ.ศ. 2412 เลิกเป็นคอนแวนต์และกลายเป็นโรงพยาบาลจิตเวช ในศตวรรษที่ 20 พิพิธภัณฑ์เซรามิกได้ก่อตั้งขึ้นในห้องครัวของอาคาร โดยส่วนที่เหลือของอาคารใช้เป็นตึกแถวสำหรับผู้คนประมาณ 1,500 คน ในปี 1973 Museo de Arte Cultural Poblano ก่อตั้งขึ้นและในปี 2000 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นชื่อปัจจุบัน สิ่งอำนวยความสะดวกมีนิทรรศการ การแสดง และชั้นเรียนศิลปะ [31]

Museo de la Revolución (พิพิธภัณฑ์แห่งการปฏิวัติ) เป็นบ้านของ Aquiles Serdán ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เขามีบทบาททางการเมืองในการต่อต้านการเลือกตั้ง (ของประธานาธิบดี Porfirio Diaz) ในยุคนั้นและถูกกล่าวหาว่าเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อต่อDíaz ตำรวจบุกโจมตีอาคารและ Serdán และครอบครัวของเขาต่อสู้กลับ จนกระทั่ง Aquiles ถูกสังหาร ประธานาธิบดีฟรานซิสโก ไอ. มาเดโรพักอยู่ที่บ้านเพื่อเป็นเกียรติแก่เซอร์ดาน หลังจากนั้นไม่นาน ครอบครัวย้ายไปเม็กซิโกซิตี้ และอาคารหลังนี้กลายเป็นตึกแถวและร้านค้า ทศวรรษต่อมา รัฐบาลได้ซื้ออาคารจากครอบครัวนี้เพื่อแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีอยู่ในปัจจุบัน (32)

ป้อม Loreto และ Fort Guadalupe ตั้งอยู่ใน Centro Civico 5 de Mayo ของเมือง ทั้งสองเป็นเครื่องมือสำคัญในการรบที่ปวยบลาเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2405 โบสถ์แห่งป้อม Loreto มีโบสถ์เก่า ซึ่งปัจจุบันเป็น Museo de la No Intervención (พิพิธภัณฑ์การไม่แทรกแซง) ทั้งนี้เพื่อรำลึกถึงสนธิสัญญาไม่รุกรานซึ่งลงนามโดยเม็กซิโก อเมริกากลาง และสองประเทศในอเมริกาใต้ในช่วงทศวรรษ 1960 Museo de Guerra del Fuerte (พิพิธภัณฑ์ Fort War) de Loreto y Guadalupe ตั้งอยู่ในป้อมนี้เช่นกัน พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีปืนใหญ่ ปืนลูกซอง ดาบ เอกสาร และวัตถุอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้ครั้งนี้ [33]

Galería de Arte Contemporáneo y Diseño (แกลเลอรีศิลปะร่วมสมัยและการออกแบบ) ทุ่มเทให้กับทัศนศิลป์ เช่น ภาพวาด ประติมากรรม เซรามิก การแกะสลักโลหะ การถ่ายภาพ วิดีโอ และอื่นๆ และเป็นของรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมแห่งรัฐปวยบลา ตั้งอยู่ในโรงงานทอผ้าเก่า La Violeta ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 1908 และเป็นโรงงานเพียงแห่งเดียวในบริเวณนี้ในขณะนั้น อาคารหลังนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ระหว่างปีพ.ศ. 2538 ถึง พ.ศ. 2541 สำหรับพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ [34]

International Museum of the Baroque เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะบาโรกที่ออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่นชื่อ Toyoo Itō เปิดทำการเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2016

Museo de José Mariano Bello y Acedo (พิพิธภัณฑ์ José Mariano Bello y Acedo) ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกพร้อมกับคอลเล็กชั่นส่วนตัวของครอบครัว Bello พร้อมกับผลงานที่เพื่อนบริจาค เดิมทีเริ่มเป็นพิพิธภัณฑ์ส่วนตัวหรือพินาโคเทกา เมื่อโฮเซ่ มาริอาโนเสียชีวิต บ้านและของสะสมก็ถูกยกมรดกให้กับเมือง [35]

Casa de Alfeñique ตั้งชื่อตามงานปูนที่สลับซับซ้อนซึ่งปิดส่วนหน้าอาคาร Alfeñiqueเป็นลูกอมน้ำตาลและอัลมอนด์ สร้างโดย Antonio Santamaría de Incháurregui สำหรับ Juan Ignacio Morales ซึ่งเป็นช่างตีเหล็กระดับปรมาจารย์ ส่วนหน้าอาคารยังมีระเบียงที่ทำจากเหล็ก บัว และมงกุฏ บ้านหลังนี้ถูกปล่อยให้เป็นของรัฐโดย Alejandro Ruiz Olavarrieta ในปี 1896 บ้านหลังนี้เคยถูกใช้เป็นที่พิพิธภัณฑ์สาธารณะแห่งแรกในเมืองปวยบลา คอลเลคชันนี้มีธรรมชาติทางประวัติศาสตร์มากกว่า 1,500 ชิ้น (36)

Museo de Arte (พิพิธภัณฑ์ศิลปะ) เดิมสร้างขึ้นเพื่อเป็นวิหารแห่งซานเปโดร ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1541 เพื่อเป็นโบสถ์และโรงพยาบาล ในที่สุดก็ก่อตั้งเป็นโรงพยาบาลซานเปโดรอีซานปาโบลภายใต้การดูแลของมหาวิหารตลัซกาลา มันทำหน้าที่เป็นโรงพยาบาลในปี ค.ศ. 1544 แต่มีค่าใช้จ่ายจำนวนมาก ทำให้ต้องจำกัดการให้บริการสำหรับผู้ชายเท่านั้น ส่วนโค้งของลานหลักสร้างเสร็จในปี 1640 รวมทั้งน้ำพุและหน่วยพยาบาล ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18 โรงพยาบาลหยุดอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของมหาวิหาร โดยส่งต่อไปยังพระสงฆ์ตามคำสั่งของซานฮวน เด ดิออส ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษ มันเริ่มสร้างบ้านของทหารเพื่อปรับปรุงการเงิน โรงพยาบาลได้รับการปฏิรูปครั้งใหญ่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เพื่อปรับปรุงการรักษาพยาบาล และเริ่มรับนักศึกษาแพทย์จาก Medical-Surgical Academy of Puebla ในปี พ.ศ. 2410 สิ่งอำนวยความสะดวกได้กลายเป็นโรงพยาบาลเจเนอรัลเดลเอสตาโด ในปี พ.ศ. 2460 โรงพยาบาลได้ย้ายไปยังสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ในเมือง ตลอดศตวรรษที่ 20 อาคารนี้ถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่หลากหลาย ในปี พ.ศ. 2541 โครงการฟื้นฟูอาคารเพื่อใช้เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะรองปวยบลา ในปี 2545 พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ได้เปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะซานเปโดร ซึ่งจัดแสดงผลงานจากยุคต่างๆ [37]

การประชุมเชิงปฏิบัติการในพิพิธภัณฑ์ของ Erasto Cortés Juárez เป็นบ้านของหนึ่งในบุคคลสำคัญด้านวิจิตรศิลป์และภาพพิมพ์ในเมืองปวยบลาในศตวรรษที่ 20 พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2000 และมีผลงานและของใช้ส่วนตัวมากกว่า 400 ชิ้น พิพิธภัณฑ์ยังจัดแสดงนิทรรศการชั่วคราว เวิร์กช็อป และสัมมนาอีกด้วย [38]


ดูวิดีโอ: เคลดลบเปลยนชอใหม ใหชวตเจรญรำรวย และมความสข. คตธรรมขอคด PURIFILM (สิงหาคม 2022).